Download for Windows Premium
Publiciteit
operation and further development

Vertaling van "operation and further development" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funcionamiento y perfeccionamiento
funcionamiento y desarrollo ulterior
funcionamiento y el desarrollo ulterior
Significantly, for the first time since the instrument's inception, the General Assembly has moved to establish a group of governmental experts, on the basis of equitable geographical representation, to review the operation and further development of the instrument in 2010-2011 (resolution 62/13).
Resulta significativo que por primera vez desde que se creó el instrumento, la Asamblea General ha decidido establecer un grupo de expertos gubernamentales, sobre la base de una representación geográfica equitativa, encargado de examinar el funcionamiento y perfeccionamiento del instrumento en 2010-2011 (resolución 62/13).
The Group was able to reach agreement on some important issues related to the operation and further development of the Register.
El Grupo logró llegar a un acuerdo con respecto a varias cuestiones importantes relacionadas con el funcionamiento y perfeccionamiento del Registro.
A review of the operation and further development of the Standardized Instrument for Reporting Military Expenditures will be undertaken by a group of governmental experts, which is to be established by the Secretary-General and which is scheduled to commence its work in 2010.
Un grupo de expertos gubernamentales que establecerá el Secretario General, cuya labor comenzará en 2010, se encargará de examinar el funcionamiento y perfeccionamiento del instrumento normalizado de presentación de informes sobre gastos militares.
In General Assembly resolution 62/13, Member States have agreed to the proposal of the Office for Disarmament Affairs for a review of the operation and further development of the United Nations instrument on military expenditures.
En la resolución 62/13 de la Asamblea General, los Estados Miembros aceptaron la propuesta de la Oficina de Asuntos de Desarme de examinar el funcionamiento y perfeccionamiento del instrumento de las Naciones Unidas sobre los gastos militares.
Our consulting services cover all aspects of information and cyber security, starting with the setup process, a secure operation and further development of the systems.
Nuestros servicios de consultoría abarcan todos los aspectos de ciberseguridad y seguridad de la información, comenzando con el proceso de configuración, el funcionamiento seguro y el desarrollo futuro de los sistemas.
Let me now explain the reasons for the proposal to establish a group of governmental experts to review the operation and further development of the standardized instrument for reporting military expenditures.
Permítaseme ahora explicar los motivos de la propuesta de crear un grupo de expertos gubernamentales que examine el funcionamiento y promueva el desarrollo del instrumento normalizado para la presentación de informes sobre los gastos militares.
The workshop series should be sustained with a view to encouraging greater participation as well as obtaining feedback from regions/subregions on the operation and further development of the Register
La serie de cursos prácticos debe ser sostenida, con miras a fomentar una mayor participación y obtener retroinformación de las regiones y las subregiones sobre el funcionamiento y el desarrollo ulterior del Registro
An observatory shall be established to analyze, review and report on the operation and further development of the single market .
Deberá constituirse un Observatorio para analizar, revisar e informar sobre el funcionamiento y desarrollo ulterior del mercado interior.
The present call for tender concerns the continuous operation and further development of CORDIS and the provision of related services.
La presente convocatoria se refiere al funcionamiento habitual de CORDIS, su desarrollo y el suministro de servicios afines.
The Agency will also continue to support implementation of the clinical trials directive and will further develop relevant procedures and guidelines, and support the operation and further development of the clinical trials database.
La Agencia también continuará apoyando la aplicación de la Directiva relativa a ensayos clínicos, desarrollando procedimientos y directrices relevantes y respaldando la puesta en marcha y la ampliación de la base de datos de ensayos clínicos.
The present preliminary notice concerns the continuous operation and further development of CORDIS, and the provision of related services in connection with the dissemination of information on the RTD activities of the EU.
El presente anuncio de preinformación trata sobre la gestión permanente y el desarrollo posterior de CORDIS, así como con la prestación de servicios conexos relativos a la difusión de datos sobre las actividades de IDT de la UE.
It therefore proposes to add the following passage at the end of Article 197: "An observatory shall be established to analyze, review and report on the operation and further development of the single market".
A tal efecto, proponer que se añada al final del artículo 197 el siguiente párrafo: "Deberá constituirse un Observatorio para analizar, revisar e informar sobre el funcionamiento y desarrollo ulterior del mercado interior."
In the light of those data and information, the Group reviewed the operation of the Register with a view to making recommendations for enhancing its operation and further development.
Habida cuenta de esos datos e información, el Grupo examinó el funcionamiento del Registro con el objeto de formular recomendaciones para el mejoramiento de su funcionamiento y su desarrollo.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 94 ms.