Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
operation bootstrap
Vertaling van "operation bootstrap" in Spaans
Operación Manos a la Obra
Operation Bootstrap
He enacted a series of policies called "Operation Bootstrap."
Promulgó una serie de políticas llamada "Operación Bootstrap".
A scholar who studied Operation Bootstrap reported, By the summer of 1950 eighty new industrial plants were in operation and the hundredth was under construction.
Un académico que estudió Operación Bootstrap informa que: Para el verano de 1950 ya estaban en operación 80 nuevas plantas industriales y que estaba en construcción el número 100.
During his administration, legislation was passed that later served as the basis for the economic development plan known as Operation Bootstrap.
Durante su gobernación se aprobó legislación que sirvió para el establecimiento del programa económico conocido como Operación Manos a la Obra.
The income per capita increased, as the illiteracy rates decreased and a transition in the economy, from mainly agricultural to an industrial based economy was initiated with the program Operation Bootstrap.
El ingreso per cápita aumenta, disminuye el analfabetismo y se comienza la transición de una economía agraria a una economía industrial con el programa conocido como Operación Manos a la Obra.
This program served as a counterweight to attack the accelerated loss of the so-called Puerto Rican values due to the negative values brought about by the modern industrial development spawned by Operation Bootstrap, another program fostered by the same government.
Éste sirvió como contrapeso para atacar la pérdida acelerada de los llamados valores puertorriqueños debida a los valores negativos que trajo consigo el desarrollo industrial modernista ocasionado por la Operación Manos a la Obra, otro programa fomentado por el mismo gobierno.
This farm belonged to Javier's grandfather and was abandoned 40 years ago at the height of Operation Bootstrap when farmers left in search of industrial work.
Esta granja perteneció al abuelo de Javier y fue abandonada hace 40 años, en plena Operación Bootstrap, cuando los agricultores se marcharon en busca de trabajo industrial.
Figure A1.2 shows the effects of "Operation Bootstrap," designed to increase industrial production by attracting capital from external investors.
El Gráfico A1.2 muestra los efectos de la "Operación Manos a la Obra," concebida para aumentar la producción industrial atrayendo el capital extranjero.
A self-help economic development and social welfare (called "Operation Bootstrap") was forged in the 1940's by four-time governor Luis Muñoz Marín.
Un programa de auto-ayuda de desarrollo económico y bienestar social (llamado «Operación Manos a la Obra») se forjó en la década de 1940 por el gobernador en cuatro ocasiones Luis Muñoz Marín.
On another front altogether-yet equally important-is the emphasis we are placing on "Operation Brainstorm" as a successor to the "Operation Bootstrap" that propelled Puerto Rico's industrialization a halfcentury ago.
Otro frente igualmente importante es el énfasis que ponemos en la "Operación Brainstorm", sucesora de la "Operación Bootstrap" que propulsó la industrialización de Puerto Rico medio siglo atrás.
This organization had its origins in the early years of Operation Bootstrap and the mandate of Luis Muñoz Marín.
El mismo laboró durante los años de la Operación Manos a la Obra y durante los inicios del Mandato de Luis Muñoz Marín.
But after World War II, Puerto Rico started "Operation Bootstrap" with U.S. tax breaks, reorienting its economy from farming to manufacturing.
Pero después de la Segunda Guerra Mundial, Puerto Rico inició su "Operación Manos a la Obra" con beneficios contributivos, reorientando su economía de una agrícola a una de manufactura.
A scholar who studied Operation Bootstrap reported, When the constitution of the new Commonwealth of Puerto Rico came into effect, on July 25, 1952, some 152 factories were in operation.
Un académico que estudió Operación Bootstrap informa que: Cuando entró en vigor la constitución del nuevo Estado Libre Asociado de Puerto Rico, el 25 de julio del 1952, ya estaban en operación unas 152 fábricas.
Operation Bootstrap, aimed at industrializing the island, was only beginning.
La Operation Bootstrap, destinada a promover la industrialización de la isla, solo estaba comenzando.
Synoniemen voor operation bootstrap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 35 ms.
