Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operational programmes and projects
Vertaling van "operational programmes and projects" in Spaans
programas y proyectos operativos
proyectos y programas operativos
programas y proyectos operacionales
The proposal to improve the implementation of regional policy programmes aims to facilitate the financial management and accelerate the release of the necessary Community financial resources in favour of both operational programmes and projects.
La propuesta para mejorar la aplicación de los programas de política regional pretende facilitar la gestión financiera y acelerar la puesta a disposición de los recursos financieros comunitarios necesarios para los programas y proyectos operativos.
This was the subject of a joint statement which we approved at our conciliation meeting and I can assure you that the Council attaches the greatest political importance to ensuring that all operational programmes and projects are executed as rapidly as possible and in an appropriate manner.
Esta materia fue objeto de una declaración conjunta que adoptamos en nuestra reunión de concertación y les garantizo que el Consejo concede una gran importancia a que todos los programas y proyectos operativos sean ejecutados lo más rápidamente que sea posible y de forma adecuada.
Managing authorities should screen operational programmes and projects for their climate resilience.
Las autoridades de gestión deben verificar la aptitud de los proyectos y programas operativos para resistir al cambio climático.
In order to avoid the past experience during the beginning of the 2000-2006 programming period, the European Parliament and the Council will monitor rigorously and on a regular basis the process of approval of operational programmes and projects in view of more efficiency and good administration.
Para evitar lo ocurrido al inicio del período de programación 2000-2006, el Parlamento Europeo y el Consejo supervisarán rigurosa y periódicamente el proceso de aprobación de los proyectos y programas operativos, con vistas a una administración mejor y más eficaz.
In accordance with them the Member States can, in their operational programmes and projects, pay special attention to stimulating development and employment in the regions mentioned by the honourable Member in her question.
Con arreglo a ambos textos los Estados miembros pueden, en sus programas y proyectos operativos, prestar especial atención al fomento del desarrollo y el empleo en las regiones mencionadas por su Señoría en su pregunta.
I should like to expand on some considerations concerning the approval of operational programmes and projects in the areas of rural development and the Structural and Cohesion Funds for the period 2007-2013.
Me gustaría ampliar algunas consideraciones sobre la aprobación de los programas y proyectos operativos en el ámbito del desarrollo rural y de los Fondos Estructurales y de Cohesión para el periodo 2007-2013.
It is therefore necessary for us to reduce the administrative burdens, concerns shared by the Council and the European Parliament, and for the Commission to speed up the process of approving operational programmes and projects so as to avoid delays in execution.
Por tanto, es necesario que reduzcamos las cargas administrativas, una preocupación compartida por el Consejo y el Parlamento Europeo, y que la Comisión acelere el proceso de aprobación de los programas y proyectos operativos para evitar retrasos en la ejecución.
Notes that Euroregions are a turn table for all cross-border relationships, contacts, knowledge transfers and operational programmes and projects and that they need certain legal status to be able to perform their tasks
Observa que las eurorregiones constituyen una plataforma para todas las relaciones, contactos, transferencias de conocimientos, proyectos y programas operativos transfronterizos, y que necesitan un determinado estatuto jurídico para poder llevar a cabo sus tareas
Translation of the CCF into operational programmes and projects has taken inordinately long.
La transformación del MCP en programas y proyectos operacionales ha llevado demasiado tiempo.
New pilot projects or educational and training opportunities initiated or facilitated by the Office for Outer Space Affairs to build the capacity of developing countries to use space technology in their operational programmes and projects in support of social and economic development
La Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre iniciará o facilitará nuevos proyectos piloto u oportunidades de educación y capacitación con el fin de crear capacidad en los países en desarrollo para utilizar la tecnología espacial en sus programas y proyectos operacionales en apoyo del desarrollo social y económico
Operational programmes and projects supported under INTERREG II C are jointly financed by the Community and the Member States.
Los programas operacionales y proyectos que reciben apoyo en virtud del INTERREG II C son financiados conjuntamente por la Comunidad y por los Estados miembros.
In order to avoid the past experience during the beginning of the 2000-2006 programming period, the European Parliament and the Council will monitor rigorously and on a regular basis the process of approval of operational programmes and projects in view of more efficiency and good administration.
Para evitar lo ocurrido al inicio del período de programación 2000-2006, el Parlamento Europeo y el Consejo supervisarán rigurosa y periódicamente el proceso de aprobación de los proyectos y programas operativos, con vistas a una administración mejor y más eficaz.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 66 ms.
