Download for Windows Premium
Publiciteit
operational programmes in order

Vertaling van "operational programmes in order" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas operativos a fin
This aid, which would be restricted to traditional professional producers, is in turn conditional on membership of a recognised producer organisation and the inclusion of structural improvement measures in its corresponding operational programmes in order to guarantee the sector's future viability.
Esta ayuda, limitada a los productores profesionales tradicionales, queda a su vez supeditada a la pertenencia a una organización de productores reconocida y a la inclusión de medidas de mejora estructural en los correspondientes programas operativos a fin de garantizar la viabilidad futura del sector.
For the future, one aspect which should be examined is whether the regulatory architecture of cohesion policy should allow greater flexibility in organising operational programmes in order to reflect the nature and geography of development processes better.
De cara al futuro, un aspecto que debería examinarse es si la estructura reguladora de la política de cohesión debería permitir una mayor flexibilidad en la organización de los programas operativos, a fin de reflejar mejor la naturaleza y la geografía de los procesos de desarrollo.
The first option concerns the programme 2000-2006, and can involve modification of the programme complements of national operational programmes and the regional operational programmes in order to reconstruct agricultural potential after national disaster measures.
La primera opción es la relativa al programa 2000-2006 y puede implicar la modificación de los complementos de los programas operativos nacionales y los programas operativos regionales para reconstruir el potencial agrícola tras la toma de medidas por desastres naturales.
The conclusions of the 5th Cohesion Report stress the need for greater flexibility in organising operational programmes in order to reflect the nature and geography of development processes better.
En las conclusiones del quinto informe sobre cohesión, se destaca la necesidad de alcanzar una mayor flexibilidad en la organización de programas operativos, con el objetivo de reflejar mejor la naturaleza y la geografía de los procedimientos de desarrollo.
Limited adjustments of the maximum amount of assistance from the Funds for each priority axis should be applied when establishing the amount of the final balance to be paid to the operational programmes in order to optimise the absorption of the Funds.
Con el fin de optimizar la absorción de los Fondos, deben aplicarse ajustes limitados del importe máximo de la ayuda procedente de los Fondos para cada eje prioritario al establecer el importe del saldo final que ha de abonarse a los programas operativos.
It is important for Member States to be allowed to amend their priorities and reschedule their operational programmes in order to finance measures in this area, if they so wish.
Es fundamental que se permita a los Estados miembros corregir sus prioridades y reorganizar sus programas operacionales con el fin de financiar medidas en este área, si así lo desean.
We are prepared to reopen discussions with Member States - even though we have just concluded them - on the existing operational programmes in order to ensure that the European fisheries funds are focused more on these restructuring programmes.
Estamos preparados para reanudar las conversaciones con los Estados miembros -aunque acabamos de concluirlas- sobre los programas operativos existentes para garantizar que los fondos europeos de la pesca se destinan en mayor medida a estos programas de reestructuración.
I would like to conclude, Mr President, by urging the Commission to join forces with Member States and use 2010 to review the operational programmes in order to increase the absorption of European funds with a view to improving the social housing stock.
Quisiera concluir, Señor Presidente, instando a la Comisión a unir sus fuerzas con los Estados miembros y a utilizar el año 2010 para revisar los programas operativos a fin de aumentar la absorción de los fondos europeos con vistas a mejorar el parque de viviendas sociales.
It simply enables Member States, if they so wish, to shift their priorities and re-programme their Operational Programmes in order to finance actions in this field.
Simplemente permite a los Estados miembros, si así lo desean, modificar sus prioridades y reprogramar sus programas operativos para financiar acciones en este ámbito.
This year, Member States have a unique opportunity to review the Operational Programmes in order to maximise the absorption of European funds and implement projects which can create jobs and improve European citizens' quality of life.
Este año, los Estados miembros tienen una oportunidad única de revisar los programas operativos a fin de maximizar la absorción de los fondos europeos y de aplicar proyectos que puedan crear puestos de trabajo y mejorar la calidad de vida de los ciudadanos europeos.
Therefore Member states are encouraged to reprogramme their Structural Funds Operational Programmes in order to devote a better balance to energy efficiency investments, including where they fund social housing.
Así pues, se anima a los Estados miembros a que reprogramen sus Reglamentos de los Fondos Estructurales para dedicar un mejor equilibrio en las inversiones en eficiencia energética, incluidas las subvenciones a la vivienda social.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 65 ms.