Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operationally completed projects
Vertaling van "operationally completed projects" in Spaans
proyectos cuyas operaciones hayan terminado
The administration should financially close all operationally completed projects to ensure that only records of ongoing projects are kept and that pertinent expenditures are charged only to these projects accounts.
La Administración debería efectuar el cierre financiero de todos los proyectos cuyas operaciones hayan terminado con el fin de que se mantengan abiertos únicamente los registros de proyectos en curso y de que los gastos pertinentes se imputen solamente a las cuentas de esos proyectos.
UNDP will accelerate the financial closure of operationally completed projects, analyse underlying causes and measure and monitor progress.
El PNUD acelerará el cierre financiero de los proyectos cuyas operaciones hayan terminado, analizará las causas subyacentes y medirá y supervisará los progresos.
Almost all country offices have a number of operationally completed projects that have not been financially closed on time.
En casi todas las oficinas en los países hay proyectos finalizados desde el punto de vista operacional que no se han cerrado a tiempo en el aspecto financiero.
Financially open projects are reviewed on a quarterly basis to ensure that operationally completed projects are financially closed as soon as possible.
Los proyectos que todavía están abiertos desde el punto de vista financiero se examinan trimestralmente para garantizar que se efectúa lo antes posible el cierre financiero de los proyectos cuyas operaciones han concluido.
The Board recommended that all operationally completed projects be financially closed in a timely manner.
La Junta recomendó que se efectuara el cierre financiero de todos los proyectos cuyas operaciones hubieran terminado.
The Board reviewed a sample of 20 operationally completed projects (valued at $1,800,751) and noted that 10 (valued at $1,021,771) had not been financially completed as at 31 December 2001.
La Junta examinó una muestra de 20 proyectos (por valor de 1.800.751 dólares) cuyas operaciones habían concluido y observó que 10 proyectos (por valor de 1.021.771 dólares) no se habían cerrado desde el punto de vista financiero al 31 de diciembre de 2001.
At UN-Habitat, out of a sample of 20 operationally completed projects, 10 (valued at $1 million) were not closed in IMIS as at 31 December 2001.
En ONU-Hábitat, de una muestra de 20 proyectos cuyas operaciones habían terminado, 10 (valorados en 1 millón de dólares) no se habían cerrado en el SIIG al 31 de diciembre de 2001.
The Finance Branch continues to work with the UNFPA representatives to identify and financially close operationally completed projects.
La Subdivisión de Finanzas prosigue su labor con los representantes del FNUAP para determinar y cerrar financieramente los proyectos operacionalmente terminados
Operationally completed projects not financially completed
Proyectos terminados operacionalmente pero no financieramente
Operationally completed projects not financially closed
Proyectos cuyas operaciones han concluido pero cuyas cuentas no se han cerrado
Synoniemen voor operationally completed projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
