We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comenzaron las operaciones
inicio de las operaciones
Las operaciones comenzaron
Effective April 2008, passenger movement operations commenced using an Airbus 310 on long-term charter.
En abril de 2008, comenzaron las operaciones de transporte de pasajeros en un Airbus 310 fletado a largo plazo.
Upgrading of existing acquisition facilities in support of ERS-1 in Thailand was completed, and operations commenced at the beginning of March 1993.
En Tailandia el mejoramiento de los actuales medios de adquisición de datos en apoyo del ERS-1 ha terminado, y en marzo de 1993 comenzaron las operaciones.
However, leaders on all sides started voicing scepticism weeks after the security operations commenced.
Sin embargo, semanas después del inicio de las operaciones de seguridad los dirigentes de ambas partes empezaron a expresar escepticismo.
The Project is an operating open pit gold mine that commenced production in 1995 and has produced approximately 830,000 ounces of gold since operations commenced.
El proyecto es una mina de oro con un agujero abierto en funcionamiento que comenzó su producción en 1995 y haproducido aproximadamente 830.000 onzas de oro desde el inicio de las operaciones.
Basic underwater clearance operations commenced at Mogadishu port.
En el puerto de Mogadiscio comenzaron las operaciones básicas de remoción de minas submarinas.
Since operations commenced, Argentina and Chile have been involved in two Southern Cross initiatives, in addition to actions by other South American nations including Uruguay, Ecuador, and Peru, which have each taken part in one operation. 2016 Solidarity Exercise
Desde que comenzaron las operaciones, Argentina y Chile se vieron involucrados en dos iniciativas de la Cruz del Sur, además de las acciones de otras naciones sudamericanas, como Uruguay, Ecuador y Perú, que formaron parte de una operación.
Humanitarian operations commenced in new areas (Kasai Oriental, South Kivu (Uvira, Walungu, Baraka/Fizi), South Katanga, North Kivu (Kanyabayonga) and Ituri), with special convoys for the delivery of humanitarian assistance
Comenzaron las operaciones humanitarias en nuevas zonas (Kasai oriental, Kivu meridional (Uvira, Walungu, Baraka/Fizi), Katanga meridional, Kivu septentrional (Kanyabayonga) e Ituri) y se organizaron convoyes especiales para prestar asistencia humanitaria
The harbor was bustling with activity as unlading operations commenced.
El puerto estaba lleno de actividad mientras comenzaban las operaciones de descarga.
Combat operations commenced the following day.
Las operaciones de combate comenzaron al día siguiente.
The rocket firing operations commenced at dawn, aiming to take the enemy by surprise.
Las operaciones de lanzamiento de cohetes comenzaron al amanecer, con el objetivo de tomar al enemigo por sorpresa.
The companys operations commenced as the dealer of the automotive equipments and tools.
Las operaciones de los companys comenzaron como el distribuidor autorizado de los equipos y de las herramientas automotores.
One year later in 1993, flight operations commenced.
Un año más tarde, en 1993, las operaciones de vuelo comenzaron.
Full-scale military operations commenced in late 1991 and early 1992.
Las operaciones militares a gran escala comenzaron entre fines de 1991 y principios de 1992.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.