We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los operadores deben presentar
All operators must submit their tariffs to the NATCOM for approval before they enter into force.
Todos los operadores deben presentar sus tarifas a la NATCOM para su aprobación antes de que entren en vigor.
However, in order to acquire foreign exchange for invisible payments, operators must submit an application to the CBN through designated banks.
Sin embargo, para adquirir divisas para pagos invisibles, los operadores deben presentar una solicitud al Banco Central de Nigeria por medio de los bancos designados al efecto.
Operators must submit their declarations electronically through the single electronic window (SEW) system.
Los operadores deben presentar sus declaraciones por medios electrónicos a través del sistema de "ventanilla única electrónica".
The operators must submit to regulators in the oil and gas sector a program to minimize hydrocarbon fugitive emissions.
Los operadores deben entregar a los reguladores del sector de petróleo y gas un programa para la minimización de emisiones fugitivas de hidrocarburos.
Interested operators must submit the document demonstrating proof of provision of the guarantee associated with each general licence applied for and the time of submitting their application.
Los operadores interesados deberán presentar, en el momento de presentación de la solicitud, el documento que acredite la constitución de la garantía vinculada a cada licencia general que se solicite.
It would appear that private operators must submit their prices to their licensors for approval.
Al parecer, los operadores privados deben obtener para los precios que cobran la aprobación de las entidades que les han otorgado sus licencias.
Medium-scale operators must submit work programmes to the GGMC, while small-scale operators are not subject to such a requirement.
Las empresas que realizan operaciones de mediana escala deben presentar un programa de trabajo a la GGMC. Este requisito no se aplica a las empresas que realizan operaciones en pequeña escala.
Self-employed business operators must submit a description of the activity. Further may be required, depending on what type of activity is involved.
Los explotadores de empresas por cuenta propia deben presentar una descripción de la actividad., Puede ser necesario, dependiendo de qué tipo de actividad se tratara.
In the telecommunication sector, dominant operators must submit their tariffs for approval by the sector regulator (Chapter IV(5)(iii)).
En el sector de las telecomunicaciones, las empresas dominantes deben presentar sus tarifas a la aprobación del organismo de reglamentación del sector (capítulo IV 5) iii)).
Long-distance service licensees wishing to establish interconnection agreements with foreign operators must submit the said agreements to the Commission for approval before they are formally concluded.
Los concesionarios de servicio de larga distancia que pretendan celebrar convenios de interconexión con operadores extranjeros deberán presentar a la Comisión, previamente a su formalización, dichos convenios para su autorización.
It sets price ceilings based on the findings of an independent analyst, and operators must submit tariffs to the NTC for approval.
La NTC establece precios máximos sobre la base de las conclusiones de un analista independiente, y las empresas deben someter las tarifas a la aprobación de esta Comisión.
Despite the standardization of the certificate of origin issued within ECOWAS (87) and consequently in WAEMU, economic operators must submit separate applications for approval under the scheme concerned.
Pese a la normalización del certificado de origen concedido en la CEDEAO (87), y por consiguiente en la UEMAO, los agentes económicos deben presentar solicitudes separadas para su admisión en el esquema de que se trate.
Under EU ETS3, operators must submit an annual GHG emissions report, which an accredited body must verify by 31 March the following year.
Con arreglo al EU ETS3, los titulares deben presentar un informe anual sobre las emisiones de GEI, que un organismo acreditado debe verificar antes del 31 de marzo del año siguiente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.