Europe is in the opposition between material abundance and inner emptiness.
Only through faith does an opposition between obedience and freedom cease.
Let us take, for instance, the opposition between faith and works.
This approach conceals a false opposition between law and pastoral ministry in general.
Detrás de este planteamiento se oculta una supuesta contraposición entre derecho y pastoral en general.
Now there is an opposition between youth and death.
Ahora bien, existe una antinomia entre la juventud y la muerte.
Therefore, there is no opposition between our earlier and later traditions.
Por lo tanto, no hay oposición entre nuestras tradiciones anteriores y posteriores.
But this opposition between capital and labour also expressed an identity of interests.
Pero esta oposición entre capital y trabajo también expresaba una identidad de intereses.
This choice allows the overcoming of every false opposition between theology and liturgy.
Esta elección permite superar toda falsa oposición entre teología y liturgia.
His delegation did not conceive of such an opposition between two alternatives.
La delegación brasileña no concibe tal oposición entre ambas alternativas.
They were dualists and had a deep opposition between spirit and matter.
Eran dualistas y presentaban una profunda oposición entre el espíritu y la materia.
There should be no opposition between the universal and the particular.
No debe haber oposición entre lo universal y lo particular.
It is a constant opposition between accumulation and synthesis, remembering and forgetting.
Es una constante oposición entre acumulación y síntesis, recordar y olvidar.