Download for Windows Premium
Publiciteit
oppositional movement
movimiento de oposición m
movimiento oposicional
Every oppositional movement within the trade union movement, especially among the tops, threatens to provoke a stormy movement of the masses and to create difficulties for national imperialism.
Cada movimiento de oposición en el ámbito sindical, especialmente entre las cumbres dirigentes, amenaza con provocar una agitación violenta entre las masas y crear dificultades al imperialismo nacional.
What kind of models of alliances, regimes, governance and development are celebrated and evolving in the oppositional movement?
¿Qué tipos de modelos de alianzas, regímenes, gobernanza y desarrollo se establecen y evolucionan en el movimiento de oposición?
He recalls that the Committee has repeatedly held that membership in an oppositional movement can draw the attention of the country of origin to a complainant, placing him at a personal risk of torture.
Recuerda que el Comité ha sostenido reiteradamente que ser miembro de un movimiento de oposición puede hacer que el país de origen se interese en el autor de una queja, creando un riesgo personal de tortura.
The most successful oppositional movement has been Chicanismo.
El movimiento de oposición de mayor éxito ha sido el Chicanismo.
Abulfazal says that the emerging oppositional movement of Uzbekistan citizens in exile has took its shape as the People's Movement of Uzbekistan (PMU) with branches in Canada, Sweden and Norway.
Abulfazal dice que el emergente movimiento de oposición de los ciudadanos de Uzbekistán en el exilio ha tomado forma como el Movimiento Popular de Uzbekistán (PMU) con sedes en Canadá, Suecia y Noruega.
When used properly, the arms can aid in leading oppositional movement.
Cuando se usan adecuadamente, los brazos ayudan a dirigir un movimiento oposicional.
In order to lead oppositional movement, the slight push from the arms is necessary.
Con el fin de llevar un movimiento oposicional, es preciso empujar ligeramente con el brazo.
This allows for a strong international movement; a global oppositional movement to break the logic of capital.
Esto permite crear un fuerte movimiento internacional; un movimiento mundial de oposición para romper la lógica del capital.
The technique for leading of oppositional movement is slightly different than that of leading basic directional movement, where partners move in the same direction.
La técnica para dirigir (llevar, liderar) un movimiento oposicional difiere ligeramente de la de liderar un movimiento direccional, en la la pareja se mueve en la misma dirección.
The first cluster represented the communities supporting official government structures ("officially-state"). The second cluster reflected a third cluster showed the community belonging to the oppositional movement.
El primer clúster representa la comunidad que apoya las estructuras del poder oficial (clúster oficial-gubernamental). El segundo clúster refleja punto de vista nacionalista, mientras que el tercero representa grupos de oposición.
Moore and his greatest admirers see him as the vanguard of some oppositional movement (whose character, however, is left remarkably vague).
El propio Moore y sus más devotos admiradores están convencidos de que él representa la vanguardia de algún tipo de movimiento de oposición (cuyo carácter, sin embargo, se pierde en la vaguedad).
This bourgeois and petty-bourgeois oppositional movement against the openly reactionary proto-fascist Trump government will fail, however, as it does not offer a real alternative to imperialism's proneness to crisis, which has led to the current change in the ruling methods of various imperialist governments.
Pero, este movimiento burgués y pequeñoburgués opositor al gobierno abiertamente reaccionario y fascistoide de Trump va a fracasar. Pues no ofrece ninguna verdadera alternativa frente al carácter de crisis del imperialismo que ha conducido al cambio actual del método de dominio en los diferentes gobiernos imperialistas.
Germany Martin Jankowski, born in Greifswald, GDR in 1965, is a Berlin-based writer and poet who started in the eighties as a singer-songwriter in the oppositional movement of Leipzig.
Alemania Martin Jankowski (nacido en 1965 en Greifswald) es un escritor berlines. En los años ochenta trabajó como cantante y songwriter en la escena de oposición de Leipzig y fue víctima en la RDA de los así llamados 'métodos de disolución' (Zersetzungsmaßnahmen).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor oppositional movement in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 31 ms.