Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or armed groups
Vertaling van "or armed groups" in Spaans
o grupos armados
o los grupos armados
o en grupos armados
o por grupos armados
o con grupos armados
o de grupos armados
o a grupos armados
y grupos armados
Rival political or armed groups are not tolerated.
Los políticos o grupos armados rivales no son tolerados.
The recruitment of children by the armed forces or armed groups and internal displacement are closely linked.
El reclutamiento de niños por las fuerzas armadas o grupos armados y el desplazamiento interno están estrechamente vinculados.
Illegally recruited children who leave the armed forces or armed groups at any time should not be considered as deserters.
No debería considerarse que los niños reclutados ilegalmente que abandonan las fuerzas o los grupos armados en un momento dado son desertores.
Humanitarian personnel are too often blocked from providing assistance because government forces or armed groups prevent them from doing their jobs.
Con demasiada frecuencia se impide al personal humanitario prestar asistencia debido a que las fuerzas del gobierno o los grupos armados obstaculizan su labor.
Recruitment and use of children by armed forces or armed groups
Reclutamiento y uso de niños por parte de fuerzas o grupos armados
Prevention of recruitment of children in armed forces or armed groups
Prevención del reclutamiento de los niños en las fuerzas armadas o grupos armados
Recruitment or use of children by armed forces or armed groups
El reclutamiento o utilización de niños por las fuerzas armadas o grupos armados
In addition, these dissident armed forces or armed groups would have to
Además, estas fuerzas armadas o grupos armados disidentes tendrían que cumplir las siguientes condiciones.
There were no reports of deliberate killings of children by armed forces or armed groups.
No se registraron incidentes de asesinatos premeditados de niños por fuerzas armadas o grupos armados.
They may be recruited into armed forces or armed groups, or held in detention.
Pueden ser reclutados en fuerzas o grupos armados o acabar recluidos en centros de detención.
It is therefore crucial that dissident forces or armed groups taking part in internal conflicts also be bound by and respect its provisions.
Por consiguiente, es indispensable que las fuerzas disidentes o los grupos armados que participen en los conflictos internos también queden sujetos a sus disposiciones y las respeten.
This allows for constant dialogue with and making confidential representations to the authorities or armed groups in order to clarify the fate of missing persons.
Ello permite establecer un diálogo constante y mantener entrevistas confidenciales con las autoridades o los grupos armados, a fin de esclarecer la suerte de esas personas.
A large number of such violations occurred when troops or armed groups moved through the country, either on the offensive or in retreat.
Muchas de las violaciones tuvieron lugar cuando las tropas o los grupos armados se trasladaban por el interior del país, bien a la ofensiva o a la defensiva.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or armed groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 111 ms.
