We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o como una función
o en función
Various excitation functions can be defined in a tabular form, as harmonic loads or as a function of time.
Es posible definir varias funciones de excitación mediante tablas como cargas armónicas o como una función del tiempo.
Force-time diagrams can be entered as transient, periodic or as a function of time.
Los diagramas de esfuerzos-tiempos se pueden introducir como transitorios, periódicos o como una función del tiempo.
Depreciation should be calculated in the same manner as for the grantee's other fixed assets or as a function of the term of the contract, whichever is shorter.
La depreciación debe calcularse de la misma manera que en el caso de otros activos fijos del concesionario o en función de las condiciones y cláusulas estipuladas en el contrato, según cual sea el período más breve.
The velocity of light can be expressed in a variety of ways as a function of any one of the fundamental forces of physics or as a function of one of the fine structure constants.
La velocidad de la luz se puede expresar en una variedad de maneras en función de las fuerzas fundamentales de la física o en función de una de las constantes de estructura fina.
The repeatability and accuracy are guaranteed by automatic internal calibration activated in terms of time or as a function of a temperature change.
La repetibilidad y precisión están garantizados por calibración interna automática activado en términos de tiempo o como una función de un cambio de temperatura.
Various excitation functions can be defined in a tabular form, as harmonic loads or as a function of time.
Es posible definir varias funciones de excitación tanto de forma tabular, como con cargas armónicas o como una función en el tiempo.
Ms. SMITH asked whether budget allocations varied as a function of decisions made by regional administrations or as a function of those made by the Federal Government.
La Sra. SMITH pregunta si las asignaciones presupuestarias varían en función de las decisiones tomadas por las administraciones regionales o en función de las decisiones tomadas por el Gobierno Federal.
As with many opcodes now in Csound 6, it can be used either in the traditional way (Left-hand-side <- Opcode <- Right-hand-side), or as a function.
Al igual que ocurre con muchos opcodes ahora en Csound 6, puede utilizarse de la manera tradicional (lado izquierdo - Opcode - lado derecho), o como una función.
In accordance with, or as a function of the product or message, the company selects which communication channel is going to be appropriate and effective.
En función del target del producto o mensaje, la empresa selecciona aquel canal de comunicación mas adecuado y efectivo.
Another classic example is the price of the stocks in the stock market, considered as time series or as a function for certain parameters too.
Otro ejemplo clásico ha sido la predicción de la cotización de las acciones en bolsa, bien tratada como serie temporal, o bien en función de ciertos medidores.
To offer the skills needed to work on design and evaluation of buildings and systems, when consulting for these issues or as a function of administrative control.
Ofrecer competencias para trabajar en el diseño y la evaluación de edificios y sistemas, en consultas sobre estos temas o en funciones de control administrativo.
Debate continues about the degree to which change can occur in the superego, about the exact nature of its constituent parts, and on the question of whether it is best conceptualised as a structure or as a function.
Las cuestiones acerca del nivel hasta el cual puede darse el cambio en el superego, la naturaleza exacta de sus partes constitutivas, y sobre si es mejor conceptualizarlo como estructura o como función, continúan siendo objeto de debate.
An abstract class cannot be used as an argument type or as a function return type.
Una clase abstracta no puede ser utilizada como argumento o como retorno de una función 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.