Vertaling van "or automatically controlled" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Boosters can be manually operated or automatically controlled by a thermostat that cuts in when tank temperatures fall below desired levels.
Aumentadores de presión se pueden accionar manualmente o de forma automática controlada por un termostato que corta en cuando las temperaturas caen por debajo del tanque niveles deseados.
Control of the mandatory interior lighting shall be by manual switches under the control of the driver or automatically controlled.
El control de la iluminación interior obligatoria lo tendrá el conductor a través de mandos manuales o será automático.
This is normally accomplished by a feed control which consists of a small storage chamber as well as multiple rotating cylinders that may be manually or automatically controlled.
Para conseguirlo se utiliza normalmente un control de alimentación, que consta de una pequeña cámara de almacenamiento y de múltiples cilindros giratorios, cuyo control puede ser manual o automático.
Electronic controllers can be manually or automatically controlled by means of an external sign, for instance, from an automaton or a computer.
Los controladores electrónicos pueden ser de control manual o de control automático por medio de una señal externa, por ejemplo desde un autómata o desde un ordenador.
Identifiable for use solely or principally with electro-thermic domestic appliances (excluding those of which the operation depends on an electrical phenomenon which varies according to the factor to be ascertained or automatically controlled)
Identificables como destinados, exclusiva o principalmente, a aparatos electrotérmicos para usos domésticos (excepto aquellos cuyo funcionamiento dependa de un fenómeno eléctrico que varíe de acuerdo con el factor que deba reconocerse o controlarse automáticamente)
The windshield wiper is switched ON and its continuous or automatically controlled operation has occurred for a period of at least 2 minutes.
el limpiaparabrisas está ENCENDIDO y lleva funcionando de manera continuada o en modo automático durante un período de al menos dos minutos.
The YHGZFJ-B-8 liquid filling machine is made up of four work groups which can be manually controlled or automatically controlled to realize independent or synchronized working.
La máquina para llenado y sellado de productos líquidos, serie YHGZFJ-B-8 esta compuesta por cuatro sets, los cuales pueden ser fácilmente operados de manera automática o por una persona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.