Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or binding force
Vertaling van "or binding force" in Spaans
ni son vinculantes
The guidelines have no legal character or binding force.
Las directrices no tienen carácter legal ni fuerza de obligar.
If any provision of these conditions loses validity or binding force, for any reason, all other provisions retain their binding force, binding nature and will generate all their effects.
Si cualquier disposición de estas condiciones pierde validez o fuerza obligatoria, por cualquier razón, todas las demás disposiciones, conservan su fuerza obligatoria, carácter vinculante y generarán todos sus efectos.
Contract terms that are unfair under EU law have no legal or binding force on consumers.
Las cláusulas contractuales consideradas abusivas según la legislación de la UE no tienen validez jurídica ni son vinculantes para los consumidores.
Accordingly, the Publisher undertakes not to dispute the admissibility, validity or binding force of such proof solely on the grounds that it is in electronic form.
Por tanto, el Editor se compromete a no discutir la admisibilidad, la validez y el carácter vinculante de dichos elementos probatorios basándose únicamente en su naturaleza inmaterial.
The Charter has no legal or binding force, but is a policy document and is intended to further the principles in the Charter as a guide for policy-making and legal reform.
Si bien la Carta carece de carácter jurídico o vinculante, es un documento de política y tiene por fin impulsar los principios en ella enunciados para orientar la elaboración de políticas y las reformas jurídicas.
The Guidelines have no legal character or binding force.
Las directrices no tienen carácter jurídico ni son vinculantes.
whereas so-called soft law instruments, such as recommendations, Green and White Papers or Council conclusions, do not have any legal value or binding force,
Considerando que los llamados instrumentos de Derecho indicativo como las recomendaciones, los libros verdes y blancos o las Conclusiones del Consejo no tienen ningún valor jurídico o carácter vinculante,
There are no differences in the legal effects or binding force of the laws existing in Kosovo, irrespective of whether they were issued by UNMIK or by Yugoslavia/Serbia before 1989.
No hay diferencias en los efectos jurídicos o la fuerza vinculante de las leyes existentes en Kosovo, independientemente de si fueron emitidas por la UNMIK o por Yugoslavia/Serbia antes de 1989.
In particular, we fear that the European Council and the Council of Ministers have only very limited ambitions, namely to draft a mere declaration without any legal or binding force.
En particular, hay razones para temer que el Consejo Europeo y el Consejo de Ministros tengan ambiciones muy limitadas, las de redactar una simple declaración sin fuerza jurídica, sin fuerza vinculante.
The Guidelines had no legal character or binding force.
Las Directrices no tienen valor jurídico ni son vinculantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or binding force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 330 ms.
