We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o eliminar esos datos
You are entitled to be obtain free-of-charge information concerning data stored about your person and, as the case may be, to correct, restrict the processing, enable the portability of, or delete those data.
Formas de contacto y sus derechos Tiene derecho a obtener información gratuita de los datos almacenados sobre usted y, según corresponda, a corregir, restringir su procesamiento, habilitar la portabilidad o eliminar esos datos.
You have the right to be informed about your personal data, their origin and recipients, and the purpose of data processing, as well as the right to correct, block or delete those data at any time and free of charge.
Tiene derecho a recibir informaciones sobre sus datos personales, su origen y destinatarios, y sobre el propósito del procesamiento de datos. También tiene el derecho a corregir, bloquear o eliminar esos datos en cualquier momento y sin cargo.
amend, correct or delete those data in their own systems.
en sus sistemas a la modificación, rectificación o supresión consiguientes.
You are entitled to be obtain free-of-charge information concerning data stored about your person and, as the case may be, to correct, restrict the processing, enable the portability of, or delete those data.
Usted tiene derecho a ser informado de forma gratuita sobre los datos relativos a su persona almacenados por nosotros, así como, en su caso, a la rectificación, restricción del procesamiento, transmisibilidad o eliminación de esos datos.
You are entitled to be obtain free-of-charge information concerning data stored about your person and, as the case may be, to correct, restrict the processing, enable the portability of, or delete those data.
Usted tiene derecho a recibir información gratuita sobre sus datos personales que almacenamos, así como el derecho de su rectificación, limitación de su tratamiento, eliminación de los datos o su portabilidad.
You are entitled to be obtain free-of-charge information concerning data stored about your person and, as the case may be, to correct, restrict the processing, enable the portability of, or delete those data.
Tiene derecho a recibir información gratuita sobre sus datos personales almacenados en nuestra empresa, así como, en su caso, derecho a la rectificación, la restricción del tratamiento, la transmisión de datos o el borrado.
You are entitled to be obtain free-of-charge information concerning data stored about your person and, as the case may be, to correct, restrict the processing, enable the portability of, or delete those data.
Usted tiene el derecho a la información gratuita sobre sus datos personales que se almacena con nosotros, así como el derecho a rectificarla, limitar el procesamiento, eliminar o transferir.
You are entitled to obtain free-of-charge information concerning data stored about your person and, as the case may be, to correct, restrict the processing, enable the portability of, or delete those data.
Derecho a información y contacto Tiene derecho a recibir información gratuita sobre los datos almacenados sobre nosotros, así como a corregir, bloquear o borrar esta información.
Contact possibilities and your rights You are entitled to obtain free-of-charge information concerning data stored about your person and, as the case may be, to correct, restrict the processing, enable the portability of, or delete those data.
Posibilidades de contacto y sus derechos Usted tiene derecho a obtener gratuitamente información sobre los datos almacenados sobre su persona y, en su caso, a corregir, restringir el procesamiento, permitir la conservación o eliminar dichos datos.
You have the right to be informed about your personal data, their origin and recipients, and the purpose of data processing, as well as the right to correct, block or delete those data at any time and free of charge.
Derecho de acceso Conforme a la ley de protección de datos alemana, tiene usted derecho a recibir información gratuita sobre el almacenamiento de sus datos, así como, en su caso, a la corrección, bloqueo o eliminación de los mismos.
You have the right to be informed about your personal data, their origin and recipients, and the purpose of data processing, as well as the right to correct, block or delete those data at any time and free of charge.
Sus derechos Usted tiene derecho a que se le informe de los datos personales procesados por STIHL y, cuando se cumplan los requisitos legales pertinentes, al derecho a la rectificación, eliminación y restricción del procesamiento.
Contact possibilites and your rights You are entitled to be obtain free-of-charge information concerning data stored about your person and, as the case may be, to correct, restrict the processing, enable the portability of, or delete those data.
Contactos y sus Derechos Usted tiene el derecho a la libre información sobre los datos personales almacenados por nosotros y, si es necesario, un derecho de rectificación, la restricción de procesamiento, la portabilidad de datos o la supresión de estos datos.
The recipient Member States and the third parties shall also correct or delete those data.
Estos últimos deberán proceder asimismo a la rectificación o supresión de dichos datos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.