Vertaling van "or providing incorrect data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o el suministro de datos incorrectos
Failure to complete the fields marked as mandatory or providing incorrect data prevents the correct execution of the registered user or customer.
La falta de cumplimentación de los campos señalados como obligatorios o el suministro de datos incorrectos, imposibilitará la correcta formalización del alta como usuario o cliente.
Not filling out the fields indicated as compulsory or providing incorrect data will make it impossible for the Owner to render the services you select, to handle your solicitude or send you the solicited information.
La falta de cumplimentación de los campos determinados como obligatorios o el suministro de datos incorrectos imposibilitará que el Propietario pueda prestarle los servicios que seleccione, gestionar su solicitud o remitirle la información solicitada.
Failure to complete the fields defined as compulsory or providing incorrect data will prevent DIPC from managing the USER's request, providing the information requested or rendering the services demanded.
La falta de cumplimentación de los campos determinados como obligatorios o el suministro de datos incorrectos imposibilitará que DIPC pueda gestionar la solicitud del USUARIO, remitirle la información solicitada o prestarle los servicios demandados.
The registration of these data is mandatory; complementation lack thereof by the user or providing incorrect data impossible for PINSPOP from managing orders placed.
El registro de estos datos es obligatorio; la falta de cumplimentación de los mismos por parte del usuario o el suministro de datos incorrectos, imposibilitará que "Reiner.cat" pueda gestionar correctamente los pedidos efectuados.
Failure to complete the obligatory fields or providing incorrect data will prevent TIENEQUIP, S. L. to provide the services or products you provide requesting.
La falta de cumplimentación de los campos determinados como obligatorios o el suministro de datos incorrectos imposibilitará que TIENEQUIP, S. L. pueda prestarle los servicios o le facilite los productos que solicite.
Failure to complete the obligatory fields or providing incorrect data will prevent from providing the services and/or products requested. 5.
La falta de cumplimentación de los campos determinados como obligatorios o el suministro de datos incorrectos imposibilitará que RIVOLLIER LUCIANO CARLOS pueda prestarle los servicios o le facilite los productos que solicite.
Failure to complete the mandatory fields or providing incorrect data will prevent BARCELONA Espart to provide the services you select, process your request, send the information requested, or fulfill and execute the contract for the sale of products that seek to acquire.
La falta de cumplimentación de los campos determinados como obligatorios o el suministro de datos incorrectos imposibilitará que ESPART BARCELONA pueda prestarle los servicios que seleccione, gestionar su solicitud, remitirle la información solicitada, o cumplir y ejecutar el contrato de compraventa de productos que solicite adquirir.
The user must provide personal facts and circumstances necessary to be a registered customer thereof by the user or providing incorrect data impossible for MYOLDNEWBOARD from managing orders placed.
El registro de estos datos es obligatorio; la falta de complementación de los mismos por parte del usuario o el suministro de datos incorrectos imposibilitará que MYOLDNEWBOARD pueda gestionar correctamente los pedidos efectuados.
Failure to complete the mandatory fields or providing incorrect data will prevent Campos Dave SL to provide the services you select, manage your request or send the requested information.
Si no completa los campos obligatorios o proporcionar datos incorrectos impedirá David Campos SL para proporcionar los servicios que seleccione, gestionar su solicitud o remitirle la información solicitada.
Registration of this data is required, the lack of complementation of the same by the user or providing incorrect data will prevent opendomo SERVICES, SL you can successfully manage orders placed.
El registro de estos datos es obligatorio; la falta de complementación de los mismos por parte del usuario o el suministro de datos incorrectos imposibilitará que OPENDOMO SERVICES, S.L. pueda gestionar correctamente los pedidos efectuados.
Failure to complete the mandatory fields or providing incorrect data will prevent Martina Roscoe to provide the services or products you request.
La falta de cumplimentación de los campos determinados como obligatorios o el suministro de datos incorrectos imposibilitará que Laimo Drywall pueda prestarle los servicios o le facilite los productos que solicite.
Failure to complete the obligatory fields or providing incorrect data impossible for Nexo Euroamérica SL to provide the services you select, manage your request or send the information requested.
La falta de cumplimentación de los campos determinados como obligatorios o el suministro de datos incorrectos imposibilitará que Nexo Euroamerica S.L pueda prestarle los servicios que seleccione, gestionar su solicitud o remitirle la información solicitada.
Failure to complete the mandatory fields or providing incorrect data will make it impossible for DOCTORS BARCELONA to provide the requested services.
La falta de cumplimentación de los campos determinados como obligatorios o el suministro de datos incorrectos imposibilitará que LA COMPAÑÍA pueda prestarle los servicios que solicite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.