Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or services procured
Vertaling van "or services procured" in Spaans
o servicios contratados
o servicios objeto del contrato
o servicios adquiridos
o servicios objeto de la contratación
o servicios incluidos en el contrato
the description of the goods or services procured and, where possible, their quantity
la descripción de las mercancías o servicios contratados y, cuando sea posible, su cantidad
The personal data you provide will be used for the purpose of providing the requested information, manage the products or services procured, and prior consent from you, keep you informed about products, services and news that may be of interest.
Los datos personales que nos facilite serán utilizados con la finalidad de facilitarle la información solicitada, gestionar los productos o servicios contratados, y, previo consentimiento de su parte, mantenerle informado sobre productos, servicios o noticias que puedan ser de su interés.
the value and kind of goods or services procured; and
el valor y la clase de las mercancías o servicios objeto del contrato; y
The report shall include the name of the procuring entity, the value and kind of goods or services procured and a statement indicating the circumstances and conditions described in paragraph 1 that justified the use of limited tendering.
El informe contendrá el nombre de la entidad contratante, el valor y la clase de los bienes o servicios objeto del contrato, así como una indicación de las circunstancias y condiciones descritas en el apartado 1 que justificaban el uso de la licitación restringida.
Each report shall contain the name of the procuring entity, indicate the value and kind of goods or services procured, the name of the country of origin, and a statement indicating the circumstances and conditions described in paragraph 2 that justified the use of limited tendering.
Cada informe contendrá el nombre de la entidad contratante, el valor y la clase de bienes o servicios adquiridos, el país de origen y una declaración de las circunstancias y condiciones descritas en el párrafo 2 que justificaron el uso de la licitación restringida.
Each report shall contain the name of the procuring entity, indicate the value and kind of goods or services procured, the name of the country of origin, and a statement indicating the circumstances and conditions described in paragraph 2 that justified the use of limited tendering.
cuando una entidad requiera de el nombre de la entidad compradora, el valor y la clase de bienes o servicios adquiridos, el país de origen, y una declaración de las circunstancias y condiciones descritas en el párrafo 2 que justificaron el uso de la licitación restringida.
The report shall include the name of the procuring entity, the value and kind of goods or services procured, and a statement indicating the circumstances and conditions described in paragraph 1 that justified the use of limited tendering.
El informe incluirá el nombre de la entidad contratante, el valor y naturaleza de las mercancías o servicios contratados, y la justificación indicando las circunstancias y condiciones descritas en el párrafo 1 que justifiquen la utilización del procedimiento de licitación directa.
the value and kind of goods or services procured; and
el valor y el tipo de las mercancías o servicios contratados; y
Each report shall contain the name of the procuring entity, value and kind of goods or services procured, country of origin, and a statement of the conditions in this Article which prevailed.
Cada informe contendrá el nombre de la entidad contratante, el valor y la clase de las mercancías o servicios objeto del contrato, el país de origen y una exposición indicando qué circunstancias de este artículo concurrieron en la adjudicación del contrato.
In total the Board reviewed 70 procurement actions: of these, 24 related to administrative items for the offices' own use and 46 related to goods or services procured for projects.
La Junta examinó en total 70 actividades de adquisición: 24 de ellas se relacionaban con artículos administrativos para las mismas oficinas y 46 se relacionaban con bienes o servicios adquiridos para proyectos.
Each such report shall include the name of the procuring entity, the value and kind of goods or services procured, and a statement indicating the circumstances and conditions described in paragraph 7 of this Article that justified the use of limited tendering.
El informe contendrá el nombre de la entidad contratante, el valor y la clase de las mercancías o servicios objeto del contrato y una indicación de las circunstancias y condiciones descritas en el párrafo 7 de este Artículo que justificaban el uso de la contratación directa.
In the event that the products or services procured or treatment access files with Personal Data, TSB will become MANAGER OF TREATMENT, as stipulated in article should occur.
En el supuesto de que en los productos o servicios contratados deba producirse el acceso o tratamiento de ficheros con datos de carácter personal, TSB se convertirá en ENCARGADO DE TRATAMIENTO, según lo estipulado en el art.
4.73 The United States also argues that MOCT retains possession of all products or services procured for the IIA project.
4.73 Los Estados Unidos aducen también que el MOCT retiene la posesión de todos los productos o servicios contratados para el proyecto AII.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or services procured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 47 ms.
