We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o resolver los problemas
Now you have to demonstrate its usefulness and ability to meet the needs or solve the problems of your interlocutor.
Ahora debe demostrar su utilidad y capacidad para satisfacer las necesidades o resolver los problemas de su interlocutor.
A particular benefit of such programmes is that they are often directly linked to action to control or solve the problems identified.
Un aspecto especial de los beneficios a que dan lugar esos programas es que éstos a menudo se vinculan directamente con actividades de control o resolución de los problemas identificados.
We will not move forward or solve the problems with the birth rate and people's happiness through prejudice.
No vamos a progresar ni a resolver los problemas asociados a la tasa de natalidad y la felicidad de los ciudadanos si nos dejamos llevar por los prejuicios.
Before studying the proposals further, however, he wanted to emphasize that even if all of the non-mandatory provisions were made mandatory, this would still not necessarily address or solve the problems and concerns of the developing countries.
Antes de estudiar las propuestas más detenidamente, sin embargo, el orador deseaba destacar que incluso si se daba carácter obligatorio a todas las disposiciones no obligatorias, no necesariamente así se abordarían o resolverían los problemas y preocupaciones de los países en desarrollo.
The natural treatment of irritable bowel syndrome focuses on the use of the following natural resources that can prevent or solve the problems
El tratamiento natural del colon o intestino irritable se centra en la utilización de una serie de recursos naturales que pueden prevenir o solucionar el problema.
This work has gradually led to a preliminary consensus on the components of the strategy of alternative development. This is a strategy designed to prevent or solve the problems arising from illicit production.
En estos trabajos se ha llegado paulatinamente a un consenso preliminar sobre los componentes de la estrategia del desarrollo alternativo, en tanto es una estrategia orientada a prevenir y solucionar los problemas generados por los cultivos ilícitos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.