Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or specific checks
Vertaling van "or specific checks" in Spaans
o de controles específicos
o controles específicos
o de control específico
an alert on persons and objects for discreet checks or specific checks.
personas y objetos a efectos de controles discrecionales o de controles específicos.
When a flag is added to alerts for missing persons and alerts for discreet or specific checks the alert does not appear on the screen when the user consults the system.
Cuando se añade una indicación a las descripciones de personas desaparecidas y las descripciones a efectos de controles discretos o de controles específicos, la descripción no aparecerá en pantalla cuando el usuario consulte el sistema.
alerts on persons or vehicles, boats, aircraft and containers for discreet or specific checks for the purposes of prosecuting criminal offences and for the prevention of threats to public security
descripciones relativas a personas o vehículos, embarcaciones, aeronaves y contenedores a efectos de controles discretos o de controles específicos para la represión de infracciones penales y para la prevención de amenazas para la seguridad pública
Data in categories (a) to (d) of Article 24 shall be included in the CIS only for the purpose of sighting and reporting, discreet surveillance or specific checks.
Los datos de las categorías a) a d) del artículo 24 sólo se incluirán en el SIA con fines de observación e informe, de vigilancia discreta o de controles específicos.
If there is no convincing justification, he suggests reducing them to their current duration, insisting particularly on the case of alerts for the purpose of discreet surveillance or specific checks.
A falta de una justificación convincente, sugiere que se limiten a su duración actual, y subraya en particular el caso de las inscripciones a efectos de vigilancia discreta o de control específico.
Alerts on objects for discreet or specific checks are not compatible with other categories of alerts.
Las descripciones sobre objetos a efectos de controles discretos o específicos no son compatibles con otras categorías de descripciones.
There is no separation of files according to their purpose, data from the driving licence register being mixed with data concerning firearms, arrest warrants, coercive measures applied to defendants, criminal investigations and even requests for discreet surveillance or specific checks.
No existe una separación de ficheros en función de su finalidad, pues están mezclados los datos del registro de conductores con los de licencias de armas, órdenes de detención, medidas cautelares aplicadas a imputados, investigaciones criminales y hasta solicitudes de vigilancia discreta o controles específicos.
Alerts for discreet surveillance or specific checks are not compatible with alerts for arrest, alerts for refusal of entry, alerts on missing persons or alerts for a judicial procedure.
Las descripciones a efectos de vigilancia discreta o de control específico no son compatibles con las descripciones para la detención, las descripciones para la denegación de entrada, las descripciones sobre personas desaparecidas o las descripciones a efectos de un procedimiento judicial.
an alert on persons for discreet checks or specific checks.
personas a efectos de controles discretos o controles específicos.
The decision adds additional safeguards by reducing this period to one year for alerts on persons for discreet or specific checks.
La Decisión incorpora garantías adicionales con la reducción de este período a un año en el caso de las descripciones de personas para controles discretos o específicos.
For the purposes of discreet checks, inquiry checks or specific checks, the executing Member State shall collect and communicate to the issuing Member State all or some of the following information
A efectos de controles discretos, de investigación o específicos, el Estado miembro de ejecución recogerá y comunicará al Estado miembro emisor la totalidad o parte de la información siguiente
on persons for discreet checks, inquiry checks or specific checks referred to in Article 36 of Regulation (EU) 2018/1862.
respecto de personas para controles discretos, controles de investigación o controles específicos, según el artículo 36 del Reglamento (UE) 2018/1862.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or specific checks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 83 ms.
