Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or substitutable with imported
Vertaling van "or substitutable with imported" in Spaans
importados o pueden ser sustituidos directamente por ellos
? First, whether Philippines domestic products are directly competitive or substitutable with imported products
? en primer lugar, si los productos nacionales filipinos son o no directamente competidores de los productos importados o son directamente sustituibles por éstos
7.26 The European Communities submitted that all pisco must be considered as a single product for the purposes of the determination whether it is directly competitive or substitutable with imported distilled spirits.
7.26 Las Comunidades Europeas han sostenido que todos los piscos deben considerarse un único producto a los efectos de determinar si son directamente competidores de las bebidas destiladas importadas o éstas pueden sustituirlos directamente.
Philippine distilled spirits are directly competitive or substitutable with imported distilled spirits
Los aguardientes filipinos son directamente competidores de los aguardientes importados o pueden ser sustituidos directamente por ellos
Thus, based on physical attributes such as appearance, taste, color and alcohol content, distilled spirits made of indigenous materials in the Philippines are directly competitive or substitutable with imported distilled spirits.
Así pues, sobre la base de atributos físicos como el aspecto, el sabor, el color y el contenido de alcohol, los aguardientes elaborados con materias autóctonas en Filipinas son directamente competidores de los aguardientes importados o pueden ser sustituidos directamente por ellos.
Following the approach of prior WTO panels, these similarities demonstrate that Philippine distilled spirits are directly competitive or substitutable with imported distilled spirits in the Philippine market.
Siguiendo el enfoque adoptado por anteriores grupos especiales de la OMC, esas similitudes demuestran que los aguardientes filipinos son directamente competidores de los aguardientes importados o pueden ser sustituidos directamente por ellos en el mercado filipino.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 43 ms.
