Vertaling van "or total or partial assignment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o cesión total ni parcial
o cesión total o parcial
Under no circumstance will the web site be implicated to make any kind of waiver, conveyance, licence or total or partial assignment of any of those rights, unless otherwise expressly stated.
En ningún caso el acceso al sitio web implica ningún tipo de renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos, salvo que se establezca expresamente lo contrario.
Under no circumstances shall access entail any waiver, transfer, licence, or total or partial assignment of these rights, unless expressly otherwise stipulated.
En ningún caso el acceso al Sitio Web implica ningún tipo de renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos, salvo que se establezca expresamente lo contrario.
In no case shall it be deemed that access to and browsing of the Website or usage and/or acquisition of the services offered thereby would entail any waiver, transfer, licence or total or partial assignment of said reserved rights.
En ningún caso se entenderá que el acceso y navegación por el Sitio Web o la utilización y/o adquisición de los servicios ofertados a través de los mismos, implique una renuncia, transmisión, licencia o cesión total o parcial de dichos derechos reservados.
Under no circumstances will it be understood that the access, browsing and use of the Web by the User implies any waiver, transfer or total or partial assignment of such rights by AUREN.
En ningún caso se entenderá que el acceso, navegación y utilización de la Web por parte del Usuario implica una renuncia, transmisión o cesión total o parcial de dichos derechos por parte de AUREN.
The user's access to and browsing of the website shall not be understood as a waiver, transmission, licence or total or partial assignment of the rights indicated above by Plázida.
El acceso y navegación del usuario por la página web no se entenderá como una renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de los derechos antes indicados por parte de Plázida.
Under no circumstances shall the access to the Website imply any waiving, transfer, licensing or total or partial assignment of said rights, except where expressly established to the contrary.
En ningún caso el acceso al Sitio Web implica ningún tipo de renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos, salvo que se establezca expresamente lo contrario.
Accessing the Website shall never represent any type of waiver, transmission, license or total or partial assignment of these rights, except when otherwise expressly established.
En ningún caso el acceso al Sitio Web implica ningún tipo de renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos, salvo que se establezca expresamente lo contrario.
Website access and browsing may in no case be understood as a waiver, transfer, licence or total or partial assignment of the aforementioned rights by THE FOUNDATION or, as the case may be, by the owner of the rights to which they correspond.
El acceso y navegación por la Web en ningún caso se entenderá como una renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de los derechos antes indicados por parte de PACO & LOLA o, en su caso, del titular de los derechos al que correspondan.
Access to and use of the Website, as well as the use of the services offered through it, does not imply a waiver, transmission, license or total or partial assignment of these rights by SPRIM.
En ningún caso el acceso al Sitio Web implica ningún tipo de renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos, salvo que se establezca expresamente lo contrario.
Access to and browsing on the web site shall in no case be understood to be a waiver, transfer, licence or total or partial assignment of the rights indicated above by AVIOR CAPITAL or, where appropriate, by the registered holder of the corresponding rights.
El acceso y navegación por la Web en ningún caso se entenderá como una renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de los derechos antes indicados por parte de AVIOR CAPITAL o, en su caso, del titular de los derechos al que correspondan.
Under no circumstances shall it be understood that the User's access and browsing implies a waiver, transfer, licence or total or partial assignment of said rights by LAKEN in respect of any other right related to its Web Site and the services offered therein.
En ningún caso se entenderá que el acceso y navegación del Usuario implica una renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos por parte de LAKEN sobre cualquier otro derecho relacionado con su web y los servicios ofrecidos en la misma.
Under no circumstances shall access and browsing by the User imply any type of waiver, transfer, licence or total or partial assignment of said rights by the owner of the Web Page.
En ningún caso se entenderá que el acceso y navegación del Usuario, implica una renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos por parte del titular de la Página Web.
In no case shall access to the PORTAL or use of the CONTENTS imply any kind of waiver, transfer, licensing or total or partial assignment of said rights, unless otherwise specifically established.
En ningún caso el acceso al PORTAL o la utilización de Contenidos, implica ningún tipo de renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos, salvo que se establezca expresamente lo contrario.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.