We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o sin papeles
With or without papers, they need fair compensation for their essential work.
Con o sin papeles necesitan una compensación justa por su labor que es esencial .
Freedom for all, with or without papers
Libertad para todes, con o sin papeles.
Our trade unions should organize everyone with or without papers into the unions.
Nuestros sindicatos deberían organizar a todos, con o sin papeles, en los sindicatos.
We must find the way to convene the community in which everyone has an equal voice and vote - with or without papers - outside of the so called democratic process which excludes millions.
Debemos encontrar la forma de convocar a la comunidad en la que cada uno tiene un igual voz y voto - con o sin papeles - fuera del llamado proceso democrático que excluye a millones.
Members of the organisation examine the problems of those actions in depth explaining that "many people, with or without papers, are afraid to go to work in case they are involved in that situation".
Los miembros de la organización ahondan en la problemática de esas actuaciones explicando que "muchas personas, con o sin papeles, tienen miedo de ir a trabajar por sí se ven envueltos en esa situación".
It should be the task of the movement to create the democratic space in which we can unite, one person one vote, with or without papers, with or without criminal records.
Por lo tanto el movimiento debe adoptar la tarea de crear espacios democráticos donde todos podemos unirnos, una persona un voto, con o sin papeles, con o sin "récords" criminales.
With or without papers, immigrants deserve to live without the constant fear of being separated from our families.
Con o sin papeles, nosotros merecemos vivir sin el miedo constante de ser separados de nuestras familias.
It is our lack of love for self that causes us to look outward for acceptance when it is our relationship to our Creator, as His people, that justifies us with or without papers (immigration documents).
¡Es la falta de amor para nosotros mismos que nos causa buscar fuera de nuestro propio ser para que seamos aceptados cuando realmente es nuestra relación al Creador, como su pueblo, que nos justifica-con papeles o sin papeles (documentos de inmigración)!
With or without papers, they're asking us, 'How can I get involved?
Con o sin papeles, nos preguntan, '¿Cómo puedo involucrarme?
European or not, with or without papers, student or worker, Brexit is somehow affecting you.
Europeo o no, con o sin papeles, estudiante o trabajador, Brexit lo está afectando a usted de alguna manera.
In the illustration: "With or without papers, workers unite!"
En la ilustración: "Con o sin papeles, trabajadores unidos!" - Titom
We are worth a lot with or without papers!
¡Valemos muchos con o sin papeles!
"With or without papers, the land was our grandparents' and now it is ours," stated Collana leader Dionisio Mamani in a recent article.
"Con o sin papeles, la tierra que ha sido de nuestros abuelos, es de nosotros", afirmó Dionisio Mamani en un artículo reciente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.