Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orally revised
Vertaling van "orally revised" in Spaans
revisa oralmente
revisó verbalmente
su forma revisada oralmente
revisado oralmente
su forma oralmente enmendada
oralmente revisado
enmendado oralmente
modificaciones introducidas verbalmente
revisión oral
modificó oralmente
enmendó oralmente
introdujo enmiendas orales
su forma oralmente revisada
The representative of the secretariat introduced and orally revised the draft biennial programme of work, as contained in the document.
El representante de la secretaría presenta y revisa oralmente el proyecto de programa de trabajo bienal que figura en el documento.
The representative of Ethiopia orally revised the draft resolution as a result of further informal consultations.
A raíz de la celebración de nuevas consultas oficiosas, el representante de Etiopía revisa oralmente el proyecto de resolución.
The observer for Uruguay orally revised the draft resolution extensively on the basis of an unofficial text circulated in the conference room.
El observador del Uruguay revisó verbalmente de modo amplio el proyecto de resolución sobre la base de un texto no oficial distribuido en la sala de conferencias.
Paragraph 1 of the proposed amendments was orally revised by the representative of Pakistan.
El representante del Pakistán revisó verbalmente el párrafo 1 de las enmiendas propuestas.
An agreement on the resolution, as orally revised, had been reached to allow adoption by consensus.
Se ha alcanzado un acuerdo sobre la resolución, en su forma revisada oralmente, que permite su aprobación por consenso.
He said that the draft resolution, as orally revised, was aimed at addressing the ramifications of globalization for humanity.
Dice que el proyecto de resolución, en su forma revisada oralmente, tiene por fin ocuparse de las ramificaciones de la globalización y sus consecuencias para la humanidad.
Paragraph 8 was also orally revised.
También se revisó oralmente el párrafo 8.
His delegation believed that neither proposal would command consensus and that the draft resolution should be adopted as prepared and orally revised at the previous meeting.
La delegación de Irlanda considera que ninguna de las propuestas será objeto de consenso y que debería aprobarse el proyecto de resolución tal como se preparó y se revisó oralmente en la sesión anterior.
In introducing the draft resolution, the representative of Cuba orally revised it by adding the words "and also elsewhere" at the end of the sixth preambular paragraph.
Al presentar el proyecto de resolución, el representante de Cuba lo revisó oralmente añadiendo las palabras "así como en otras partes" al final del sexto párrafo del preámbulo.
Also at the same meeting, the representative of Denmark orally revised the text by adding at the end of the last preambular paragraph the words "and its relevant resolutions".
También en la misma sesión, el representante de Dinamarca revisó oralmente el texto al añadir al final del último párrafo del preámbulo las palabras "y sus resoluciones pertinentes".
At the same meeting, the representative of the Philippines orally revised the draft agreed conclusions as a result of further informal consultations held by her as coordinator.
En la misma sesión, la representante de Filipinas revisó oralmente el proyecto de conclusiones convenidas como resultado de las nuevas consultas oficiosas que había celebrado en su carácter de coordinadora.
The representative of Australia orally revised the draft resolution by replacing the words "a catalytic" in the fifth preambular paragraph, by the words "an important".
El representante de Australia revisó oralmente el proyecto de resolución sustituyendo la palabra "catalizadora" por la palabra "importante".
At the same meeting, the representative of Algeria orally revised the draft resolution as follows
En la misma sesión, el representante de Argelia revisó oralmente el proyecto de resolución de la forma siguiente
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor orally revised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 363. Exact: 363. Verstreken tijd: 53 ms.
