Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
order to avoid such problems
Vertaling van "order to avoid such problems" in Spaans
para evitar tales problemas
para evitar estos problemas
In order to avoid such problems, should pick up hormones your doctor - a gynecologist.
Con el fin de evitar este tipo de problemas, debe recoger las hormonas a su médico - un ginecólogo.
In order to avoid such problems it is crucial that financial participation schemes are covered by double taxation agreements.
Para evitar estos problemas es fundamental incluir los planes de participación financiera en los acuerdos sobre doble imposición.
She hoped that priorities could be established for the translation of documents in order to avoid such problems in the future.
La oradora espera que se puedan establecer prioridades en la traducción de documentos, para evitar este tipo de problemas en el futuro.
In the last decade, new sensors have been proposed for their internal installation within the transformer tank in order to avoid such problems.
Con el fin de evitar estos inconvenientes, en la última década se han propuesto nuevos sensores que pueden instalarse en el interior del tanque del transformador.
In order to avoid such problems, after the baby wears the diaper, the mother can fold the diaper close to the baby's umbilicus inward or outward.
Para evitar tales problemas, después de que el bebé usa el pañal, la madre puede doblar el pañal cerca del ombligo del bebé hacia adentro o hacia afuera.
Therefore, in order to avoid such problems, we recommend users to provide a delivery address where they can be available to make the delivery.
Por ello, al objeto de evitar este tipo de problemas, recomendamos a los usuarios que faciliten una dirección de entrega en la que puedan estar disponibles para hacer la entrega del producto.
In order to avoid such problems, and also to diagnose the violations in time, it is necessary not to neglect the visit of a doctor, the passage of ultrasound and the implementation of the corresponding recommendations of the attending physician.
Para evitar tales problemas, y también para diagnosticar las violaciones a tiempo, es necesario no descuidar la visita de un médico, el paso de la ecografía y la implementación de las recomendaciones correspondientes del médico tratante.
This also includes the sudden closure of your mobile phone due to an empty battery, kindly make sure your mobile phone has at least 20% or higher in order to avoid such problems.
Esto también incluye el cierre repentino de su teléfono móvil debido a una batería vacía, asegúrese de asegurarse su teléfono celular tiene al menos 20% o más para evitar tales problemas.
Technology develops quickly and sometimes the lack of information can create problems, while the exchange of best practices (experiences, approaches, techniques, solutions) among Member States could provide elements of response in order to avoid such problems.
La tecnología se desarrolla rápidamente y la falta de información puede a veces crear problemas, mientras que el intercambio de buenas prácticas (experiencias, planteamientos, técnicas, soluciones) entre los Estados miembros podría proporcionar elementos de respuesta para evitar tales problemas.
In order to avoid such problems in case of unknown and critical products our silos are designed in accordance to the Jenike procedure.
Al objeto de evitar estos problemas, cuando se trata de productos desconocidos o problemáticos, nuestros silos se realizan según el método Jenike.
The introduction of this 3D reconstruction system for grapes allows for the evaluation of various grape bunch quality parameters in order to avoid such problems.
La introducción de este sistema de reconstrucción 3D de los granos de uva , prosigue Sánchez Salmerón, permite estimar varios parámetros de calidad de un racimo salvando estos problemas.
The Commission wants to study carefully the budgetary consequences of such rulings and try to take the initiative to have better coordination within the tax policy of the Member States: if not harmonisation, at least coordination is needed in order to avoid such problems.
La Comisión quiere estudiar minuciosamente las consecuencias presupuestarias de dichas resoluciones e intentar tomar la iniciativa para conseguir una mejor coordinación de la política fiscal de los Estados miembros: si no armonización, al menos necesitamos coordinación para evitar estos problemas.
In order to avoid such problems, Member States may wish to emphasize the importance of committing adequate resources through multilateral channels.
A fin de evitar estos problemas, los Estados Miembros tal vez deseen insistir en la importancia de proporcionar recursos suficientes por vías multilaterales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 148 ms.
