Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
order to avoid this problem
Vertaling van "order to avoid this problem" in Spaans
para evitar este problema
fin de evitar este problema
para evitar ese problema
Thus, in order to avoid this problem, you must update the software with the updated versions.
Por lo tanto, para evitar este problema, debe actualizar el software con las versiones actualizadas.
It's important to know the list of foods which lead to water retention in the body in order to avoid this problem.
Es importante conocer la lista de alimentos que conducen a la retención de agua en el cuerpo para evitar este problema.
You should update the software with the latest version in order to avoid this problem.
Usted debe actualizar el software a la última versión con el fin de evitar este problema.
The materials used by OMEGA are subjected to severe tests in order to avoid this problem.
Los materiales utilizados por Omega están sujetos a estrictas pruebas con el fin de evitar este problema.
In order to avoid this problem compression techniques have been used in the development of this tool.
Para evitar este problema se han utilizado técnicas de compresión en el desarrollo de esta herramienta.
You might have to reconfigure a user to use a name other than their normal user name in order to avoid this problem.
Para evitar este problema, es posible que deba volver a configurar un usuario para utilizar un nombre que no sea el nombre de usuario normal.
In order to avoid this problem, it is recommended to drink more water, rest well, eat foods with diuretic properties, as well as use for care of skin raw potatoes.
Para evitar este problema, se recomienda beber más agua, relajarse, comer alimentos con propiedades diuréticas, así como utilizar para el cuidado de la piel de la cara patatas crudas.
In order to avoid this problem, the documents, whatever kind they may be and in any imaginable media, should be retrievable efficiently and made available quickly.
Para evitar este problema, los documentos, sean del tipo que sean y en cualquiera de los soportes que podamos imaginar, deben ser recuperables de manera eficaz y hacerse disponibles rápidamente.
In order to avoid this problem you need to find a dentist which you can trust, this can be achieved by looking at the dentist's credentials, some dentists even have a web page in which you can look at testimonies and recommendations.
Para evitar este problema se debe de tener confianza en el dentista, y para lograr confiar en él, se debe investigar, ya que la mayoría de los dentistas profesionales cuentan con un sitio web, en ese lugar pueden revisar los testimonios de sus otros pacientes.
In order to avoid this problem, a hybrid or polyurethane sealant that does not need to be overpainted should be selected for such joints.
Para evitar este problema, en ese tipo de juntas se puede aplicar un sellante híbrido o de poliuretano, que no necesite pintarse.
In order to avoid this problem, you can sand small surfaces till they become matte and then remove the residual dust, or you can use any kind of sealer providing extra adherence.
Para evitar este problema, si la superficie es pequeña puede realizarse un lijado hasta matizar completamente la superficie y eliminando el polvo residual o utilizar algún tipo de imprimación que actúe como puente de adherencia.
In order to avoid this problem, after pre-washing and packing into crates, it is necessary to immerge the asparagus into the WINUS heat-shock vat for around 30 minutes.
Para evitar este problema, después del pre-lavado y después de haber sido preparado, es necesario sumergir los espárragos en la bañera de choque térmico WINUS durante unos 30 minutos.
In order to avoid this problem you can manually edit the plugins section in the clawsrc file, replacing the full path with just the plugin file name of those you want to load relative to the copy of Claws Mail being run.
Para evitar este problema se puede editar manualmente la sección de los módulos en el fichero clawsrc, sustituyendo la ruta completa por el nombre del fichero únicamente en aquellos que desee cargar de manera relativa a la copia de Claws Mail en ejecución.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 93 ms.
