Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
order to decrease the risk
Vertaling van "order to decrease the risk" in Spaans
fin de disminuir el riesgo
fin de reducir el riesgo
para disminuir el riesgo
para reducir el riesgo
Thus, it is reasonable to maintain folic acid supplementation throughout pregnancy, even after closure of the neural tube, in order to decrease the risk of other problems during pregnancy.
De esta manera, es razonable el mantener la suplementación de ácido fólico a través del embarazo, incluso después de que el tubo neural haya cerrado con el fin de disminuir el riesgo de otros problemas durante el embarazo.
You need to follow a few simple steps to increase your good cholesterol (HDL) in order to decrease the risk of heart disease.
De hecho, es necesario reducir el LDL y aumentar el HDL a la vez con el fin de disminuir el riesgo de cardiopatía.
The healthcare worker should then use disinfectant wipes to remove as much of the soil as possible in order to decrease the risk of contamination before beginning the doffing process.
El trabajador del sector de la salud debería usar paños desinfectantes para quitar la suciedad a fin de reducir el riesgo de contaminación antes de iniciar el proceso de remoción.
In order to decrease the risk that patients and staff face just by sharing the same space, we have transformed the majority of our appointments to virtual visits, either over the telephone or through a video link.
Con el fin de reducir el riesgo que los pacientes y el personal enfrentan simplemente por compartir el mismo espacio, hemos cambiado la mayoría de las citas a consultas de telemedicina, ya sea por teléfono o a través de un enlace de video.
Intensifying checks by relevant authorities in order to decrease the risk of misuse of EU funds and strengthening control mechanisms for prevention, detection and dissuasive sanctioning of conflicts of interest.
Intensificar los controles efectuados por las autoridades competentes a fin de reducir el riesgo de uso indebido de los fondos de la UE y consolidar los mecanismos de control para la prevención, detección y sanción disuasoria de los conflictos de intereses.
The general objective for patients who suffer from DMT2 is an HbA1c = 7% in order to decrease the risk of complications, but it is reasonable to individualize treatment, balancing risks, benefits and costs of the proposed therapeutic approach.
El objetivo general para los pacientes con DMT2 es una HbA1c = 7%, con el fin de disminuir el riesgo de complicaciones, pero es razonable individualizar el tratamiento, balanceando riesgos, beneficios y costos de la terapéutica planteada.
In order to decrease the risk of virus introduction, Autenticasbotas uses virus detection programs.
Con el fin de disminuir el riesgo de introducción de virus, Autenticasbotas utiliza programas de detección de virus.
In order to decrease the risk of spreading illnesses, please try to arrange childcare for siblings.
Para reducir el riesgo del contagio de enfermedades, intente organizar que alguien más cuide a los hermanos.
Possible changes in rules should also be considered in order to decrease the risk of a brain concussion.
También se debería considerar posibles cambios en las reglas con el objetivo de disminuir el riesgo de conmoción cerebral.
Finally, it is suggested that public health programs be implemented and/ or promoted in order to decrease the risk factors that were found.
Finalmente, se sugiere implementar y/o promover los programas de salud pública con el fin de disminuir los factores de riesgo encontrados.
It may be necessary to delay anticoagulant dosing in these persons in order to decrease the risk for spinal or epidural hematomas, which can manifest as permanent or long-term paralysis.
Puede ser necesario retrasar la dosificación de anticoagulantes en estas personas para disminuir el riesgo de hematomas espinales o epidurales, que pueden manifestarse como parálisis permanente o a largo plazo.
Remember also that it is your responsibility to protect your dog in order to decrease the risk of further infection to it and others.
Recuerda también que es tu responsabilidad proteger a tu perro para reducir el riesgo de propagar la enfermedad.
It is a rational approach to facilitate nutritional supplementations during autumn and winter times in order to decrease the risk of getting winter diseases.
Es bueno suministrarles suplementos nutricionales durante el otoño y el invierno para disminuir el riesgo de sufrir enfermedades.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 85 ms.
