Vertaling van "order to finance programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para financiar programas
The tax on exports of emeralds (45) is a charge imposed in order to finance programmes to develop the industry and social and economic development programmes in the zones of production.
El gravamen sobre las exportaciones de esmeraldas (45) es un cargo establecido para financiar programas de desarrollo de la industria y de desarrollo social y económico en las zonas productoras.
Pursuant to Decree No. 2.407 of 2000, a 1 per cent tax is levied on the value of emeralds exported in order to finance programmes to develop the industry and for social and economic development in production zones.
En virtud del Decreto Nº 2.407 de 2000 se aplica un gravamen del 1 por ciento del valor exportado sobre las exportaciones de esmeraldas. Este es un cargo establecido para financiar programas de desarrollo de la industria y de desarrollo social y económico en las zonas productoras.
Therefore a European Smoking Prevention Fund should be set up in order to finance programmes assisting citizens to quit smoking, preventing citizens to take up smoking, and informing citizens about the harmful health effects of smoking.
Es preciso crear, por consiguiente, un Fondo Europeo de Prevención del Tabaquismo para financiar programas de asistencia a los ciudadanos que deseen dejar de fumar, de prevención frente al hábito de fumar, y de información sobre sus efectos nocivos en la salud.
His own Government had consistently exceeded the ODA targets, providing over $76 billion worth of loans on preferential terms over recent years, in order to finance programmes relating to basic health, education and infrastructure in 72 countries.
Su propio Gobierno ha superado constantemente esos objetivos, facilitando 76.000 millones de dólares en préstamos en condiciones preferenciales en los últimos años, a fin de financiar programas de salud básica, educación e infraestructura en 72 países.
The WTO should act as a catalyst in organizing round tables with donors in order to finance programmes to support LLDCs.
Conviene que la OMC lleve la iniciativa en la organización de negociaciones (mesa redonda) con los donantes para la financiación de los programas de ayuda a los PMA.
The CLDC had been established in order to finance programmes for displaced people.
La Corporación de Desarrollo Urbano de Chipre fue creada con el objetivo de financiar programas para personas desplazadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.