We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para ayudar a compensar
We've created an opportunity for you to donate in order to help offset some of these costs.
Hemos creado una oportunidad para que usted pueda donar para ayudar a compensar algunos de estos costos.
The inability to support an animal financially is a contributing factor as to why many dogs and cats end up in shelters, but there are many resources and options available to pet owners in order to help offset costs.
La incapacidad para apoyar financieramente a un animal es un factor que contribuye a que muchos perros y gatos terminen en refugios, pero hay muchos recursos y opciones disponibles para los dueños de mascotas para ayudar a compensar los costos.
Practical steps should also be taken as soon as possible in the field of venture capital in order to help offset the insufficiencies in SMEs' capital resources.
Por otro lado, el pronto desarrollo de acciones concretas en materia de capital riesgo contribuirá a compensar la carencia de fondos propios de las PYME.
If budgetary conditions so permit, the Commission shall continue to make a financial contribution to Member States in order to help offset the costs of providing these statistics in subsequent years.
Si las condiciones presupuestarias lo permiten, la Comisión seguirá aportando una contribución financiera a los Estados miembros con objeto de ayudarles a sufragar los gastos derivados del suministro de las estadísticas mencionadas durante los años siguientes.
The Group's Environmental Services business in the US, which is concentrated in the states of Texas and Florida, stepped up its activities in order to help offset the impact of the hurricanes in those two states.
Las actividades en Medio Ambiente del Grupo en Estados Unidos, que se centran en los estados de Texas y Florida, han reforzado sus acciones para contribuir a reducir el impacto de los huracanes sufridos.
In order to help offset minimum charges that may apply on some of your document deliveries; we also offer three Document Frequency/Consolidation options.
Con el fin de ayudarles a sufragar los gastos mínimos que pueden aplicar en algunas de tus entregas de documentos, también ofrecemos tres Frecuencias de Documentos/Opciones de Consolidación.
If budgetary conditions so permit, the Commission shall continue to make a financial contribution to Member States in order to help offset the costs of providing these statistics in subsequent years.
Si las condiciones presupuestarias lo permiten, la Comisión seguirá aportando una contribución financiera a los Estados miembros con objeto de ayudarles a sufragar los gastos derivados del suministro de las estadísticas mencionadas durante los años siguientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.