Vertaling van "order to implement changes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poder implementar cambios
para imponer cambios
para implementar cambios
You would need to drop the index and create it again in order to implement changes.
Best of all, one does not need to be a programming wizard in order to implement changes on their website or handling technical information like statistics, etc.
Lo mejor de todo es que uno no necesita ser un mago de programación para poder implementar cambios en su sitio web o manejar información técnica como estadísticas, etc.
whereas non-binding declarations of intent are inadequate, and whereas real political will inside the organisations where the social partners meet is required in order to implement changes and achieve balanced representation,
Considerando que las declaraciones de intenciones sin compromiso no son suficientes y que, en cambio, se necesita una voluntad política efectiva dentro de las organizaciones de los interlocutores sociales para imponer cambios y lograr una representación equilibrada,
The EESC agrees with Parliament that real political will must be shown in order to implement changes and achieve balanced representation.
El CESE está de acuerdo con el Parlamento Europeo en que se debe mostrar una voluntad política efectiva para imponer cambios y lograr una representación equilibrada.
Particularly because the American mobile communications market is extremely dynamic and suppliers have to be extremely flexible in order to implement changes in an extremely short time.
En particular, porque el mercado de comunicaciones móviles estadounidense es muy dinámico y los proveedores deben ser extremadamente flexibles para poder implementar cambios en plazos muy cortos.
Such surveys are systematically analysed in order to implement changes where necessary.
Estas encuestas se analizan sistemáticamente para realizar cambios donde sea necesario.
We reserve the right to modify this privacy policy so that it always corresponds to the current legal requirements or in order to implement changes to our services in the privacy policy, such as when we introduce new services.
Nos reservamos el derecho de modificar esta política de privacidad para que siempre cumpla con los requisitos legales actuales o para implementar cambios en nuestros servicios en la política de privacidad, por ejemplo, al introducir nuevos servicios.
Given the potential risks to the patients cared for in NICUs posed by noises, the sound levels of these facilities need to be known. This knowledge is essential in order to implement changes that enable controlling and reducing noises.
Por el riesgo potencial que el ruido representa para la clientela asistida en las UN es preciso que los niveles sonoros presentes en esos locales sean conocidos, ya que ese conocimiento es fundamental para la implantación de cambios que posibiliten su control y reducción.
It is Mount Sinai's mission to capitalize on its patient care, research, and medical education expertise in order to implement changes that will have far-reaching implications for the health of our nation.
Parte de la misión de Mount Sinai es aprovechar el cuidado al paciente, la investigación y la experiencia en educación médica, para implementar cambios que tendrán repercusiones de gran alcance en la salud de nuestra nación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.