We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ordenó una serie
ordenado una serie
She ordered a series of lab tests to check my overall health.
Ella me ordenó una serie de exámenes de laboratorio para checar como estaba de salud.
He also ordered a series of military reforms and expanded the national standing army, ending his reliance on the armies of provincial noblemen.
También ordenó una serie de reformas militares y amplió el ejército nacional permanente, poniendo fin a su dependencia de los ejércitos de los nobles provinciales.
But it also has ordered a series of warnings and safety studies.
Pero también ha ordenado una serie de advertencias y estudios de seguridad.
He informs Garrick that the insane supervillain Prometheus has ordered a series of attacks on various superheroes (including Batwoman, Barry Allen, Crimson Avenger, and Stargirl) in order to distract them from a sinister master plan.
Informa a Garrick que el supervillano insano Prometheus ha ordenado una serie de ataques a varios superhéroes (incluyendo a Batwoman, Barry Allen, Crimson Avenger y Stargirl) con el fin de distraerlos de un plan maestro siniestro.
It ordered a series of remedies, which include the obligation to investigate the events and find the perpetrators.
La Corte ordenó una serie de medida de reparación, incluida la obligación de investigar los hechos para determinar a los responsables.
The building office of the chamber of the Kingdom of Hungary, which managed the construction of government buildings, ordered a series of major projects including palaces and waterworks.
La Oficina de construcción de la Cámara Real Húngara, que gestionó la construcción de edificios gubernamentales, ordenó una serie de grandes proyectos, incluyendo palacios y canalizaciones de aguas.
In 1961, he ordered a series of fact-finding missions to Vietnam, followed by an increase in both military aid and American military advisors to Saigon.
En 1961, ordenó una serie de misiones de investigación a Vietnam, seguidas de un aumento tanto de la ayuda militar como de los asesores militares estadounidenses a Saigón.
Though Governor Andrew Cuomo has voiced support for the bill and ordered a series of hearings in 2018, the legislation has stalled.
Si bien el gobernador Andrew Cuomo expresó su apoyo al proyecto de ley y ordenó una serie de audiencias en 2018, la legislación se ha estancado.
Although extensive tests were continued, the Polish army ordered a series of Belgian-made BAR machine guns, modified to better suit the Polish needs.
Aunque se siguieron llevando a cabo exhaustivas pruebas de todas las armas, el Ejército polaco ordenó una serie de ametralladoras BAR de fabricación belga, modificados a los estándares polacos.
Consequently, he ordered a series of alterations to the Louvre to accommodate the treasures, and officially dubbed it the Musée Napoléon in 1803 (most of the loot was returned to its owners by 1815).
Por consiguiente, ordenó una serie de modificaciones en el Louvre para que albergara los tesoros y lo nombró oficialmente Museo Napoleón (Musée Napoléon) en 1803 (la mayor parte del botín fue devuelto a sus propietarios en 1815).
The Constitutional Court has ordered a series of measures for responding adequately to the various problems that confront displaced indigenous persons.
La Corte Constitucional ordenó una serie de medidas para remediar, de manera adecuada, los diversos problemas que confrontan los indígenas desplazados.
Guangxu, Emperor of the Qing Dynasty (1875-1908), ordered a series of reforms aimed at making sweeping social and institutional changes. Opposition to the reform was intense among the conservative ruling elite.
El Emperador Guanxu (1875-1908), de la Dinastía Qing, ordenó una serie de cambios sociales e institucionales a pesar de la intensa oposición a la reforma por parte de la élite conservadora que gobernaba.
Ntabo Ntaberi Sheka planned and ordered a series of attacks in Walikale territory from 30 July to 2 August 2010, to punish local populations accused of collaborating with Congolese government forces.
Ntabo Ntaberi Sheka planeó y ordenó una serie de ataques en el territorio de Walikale del 30 de julio al 2 de agosto de 2010 para castigar a la población local, acusada de colaborar con las fuerzas gubernamentales congoleñas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.