Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ordered the conditional release
Vertaling van "ordered the conditional release" in Spaans
ordenó la libertad provisional
Months later, the judge in charge of the case ruled that there was no evidence to continue the trial against two of the accused, and later ordered the conditional release of three others.
Meses después, el poder judicial resolvió que no había evidencias para que prosiguiera la causa contra dos de los acusados, y posteriormente se ordenó la libertad provisional de los otros tres.
As a result the court ordered the conditional release, without bail, of certain detainees, and the immediate and unconditional release of other detainees, without prejudice to possible proceedings for any offences they might have committed.
De ese modo el tribunal ordenó la libertad provisional sin fianza de algunos detenidos y la liberación incondicional e inmediata de otros, sin perjuicio de su posible encausamiento por las infracciones que hubiesen cometido.
On August 29, 2016, the Supreme Court of Justice of Kinshasa ordered the conditional release of Mr. Christopher Ngoyi Mutamba.
El 29 de agosto de 2016, el Tribunal Supremo de Kinshasa ordenó la libertad provisional del Sr. Christopher Ngoyi Mutamba.
Despite the fact that different private lawyers argued that their defendants had been arbitrarily detained or abused, the judge confirmed all charges, and ordered the conditional release of the 14 detainees.
A pesar de que diferentes abogados particulares sostuvieron que los acusados habían sido detenidos arbitrariamente o sufrido abusos, el juez ratificó todos los cargos, y dispuso la libertad condicional de los 14 detenidos.
Judge Afiuni was arrested on 10 December 2009 after she ordered the conditional release of an individual whose detention the Working Group on Arbitrary Detention considered arbitrary.
Fue detenida el 10 de diciembre de 2009 por haber ordenado la libertad condicional de una persona cuya detención había sido declarada arbitraria por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria.
In a surprise decision, an Appeal Court in Azerbaijan today ordered the conditional release of video blogging youth activist Adnan Hajizade.
En una decisión sorpresiva, una Corte de Apelaciones en Azerbaiyán ordenó el 18 de noviembre la liberación condicional del activista juvenil y video blogger Adnan Hajizade.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 55 ms.
