Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ordered to be committed
Vertaling van "ordered to be committed" in Spaans
ordenado cometer
These charges were only the first indictments concerning persons suspected to have committed or ordered to be committed atrocities under the ousted regime.
Estas acusaciones fueron sólo las primeras formuladas contra personas que se sospechaba habían cometido u ordenado cometer atrocidades durante el régimen depuesto.
Each High Contracting Party shall be under the obligation to search for persons alleged to have committed, or to have ordered to be committed, such grave breaches, and shall bring such persons, regardless of their nationality, before its own courts.
Cada una de las Partes Contratantes tendrá la obligación de buscar a las personas acusadas de haber cometido, u ordenado cometer, una cualquiera de las infracciones graves, y deberá hacerlas comparecer ante los propios tribunales, sea cual fuere su nacionalidad.
Each High Contracting Party shall be under the obligation to search for persons alleged to have committed, or to have ordered to be committed, such grave breaches, and shall bring such persons, regardless of their nationality, before its own courts.
Cada una de las Altas Partes Contratantes tendrá la obligación de buscar a las personas acusadas de haber cometido, u ordenado cometer, una cualquiera de las infracciones graves, y deberá hacerlas comparecer ante los propios tribunales, sea cual fuere su nacionalidad.
search for and bring to trial, in accordance with international standards, persons alleged to have committed, or have ordered to be committed, grave breaches of the Convention, in conformity with the universal jurisdiction over grave breaches recognized by the Convention.
Investigar y juzgar, de acuerdo con las normas internacionales, a las personas que presuntamente han cometido u ordenado cometer graves infracciones de la Convención, de conformidad con la Jurisdicción internacional sobre graves infracciones reconocidos por la Convención.
Domestic law ensures that all persons, irrespective of quality or rank, are held accountable for offences committed or ordered to be committed.
La legislación nacional garantiza que todas las personas, independientemente de su posición o rango, deben rendir cuentas de los delitos cometidos o cuya comisión hayan ordenado.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 57 ms.
