Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orders issued
Vertaling van "orders issued" in Spaans
An investigation led to orders issued by him and two other people.
Una investigación llevada a órdenes emitidas por él y otras dos personas.
Other forms of subsidiary legislation are provided through orders issued by the competent ministry.
Otra forma de legislación subsidiaria son las órdenes emitidas por el ministerio competente.
The police officer shall carry out all the orders issued by a person superior in function or rank.
El funcionario de policía debe llevar a cabo todas las órdenes dictadas por una persona superior por la función o el rango.
This refers to orders issued during the year; the investigations may have been initiated the previous year.
Esa cifra se refiere a las órdenes dictadas durante el año; las investigaciones pueden haberse iniciado el año anterior.
We do not disclose personal information to other institutions under any circumstance, except in compliance with orders issued by public authorities.
No divulgamos datos personales a otras instituciones en ninguna circunstancia, a no ser en cumplimiento de órdenes emitidas por autoridades públicas.
Therefore, personal data will not be disclosed to other institutions, except in compliance with orders issued by public authorities.
Por lo tanto, los datos personales no serán cedidos a otras entidades, salvo en cumplimiento de las órdenes emitidas por las autoridades públicas.
State regulations are rules or orders issued by government departments or agencies to carry out the intent of state law.
Los reglamentos estatales son reglas u órdenes emitidas por los departamentos o dependencias gubernamentales para poner en práctica lo que la ley intentó establecer.
The use of the nutrients will be subject to use permits granted through orders issued in accordance with the said text.
Las sustancias nutritivas precisarán una autorización de empleo expedida mediante órdenes dictadas en la forma prevista en el texto.
This system is based on a commercial voice recognition software; the orders issued by the user are fulfilled in a reliable way.
Este sistema se basa en un software de reconocimiento de voz comercial; Las órdenes emitidas por el usuario se cumplen de forma fiable.
But in all their activities they are bound to obey unconditionally the orders issued by the government's supreme office of production management.
Pero en todas sus actividades están obligados a obedecer incondicionalmente las órdenes emitidas por la oficina suprema de administración de la producción del Estado.
Porto Alegre was incapable of submitting his forces to foreign direction and was unwilling to comply with orders issued by the allied commander.
No fue capaz de someter sus fuerzas a una orden extranjera y no estaba dispuesto a aceptar órdenes emitidas por un aliado.
The criteria for identifying unusual transactions are provided for in the orders issued in accordance with the Law.
En las órdenes emitidas de conformidad con la Ley figuran los criterios para identificar las transacciones inusuales.
"It certainly makes it harder for us to effectuate these orders issued."
"Sin duda, nos hace más difícil ejecutar las órdenes emitidas".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor orders issued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 663. Exact: 663. Verstreken tijd: 61 ms.
