Participating in music, film and eco festivals, markets and fairs 'El Rincón Orgánico' tries to reach the society showing that an organic lifestyle is possible and is for everybody and only depends on our daily choices.
Participando en festivales ecológicos de música, cine, mercados y ferias, 'El Rincón Orgánico' intenta llegar a la sociedad mostrando que un estilo de vida orgánico es posible, es para todo el mundo y solo depende de nuestras elecciones diarias.
And a few kilometers further on we have had an organic coffee at Café Orgánico, a beautiful wooden house on the return route, just after the town of Tarabaca, where they also have some chocolates!!!
Y unos kilómetros más adelante nos hemos tomamos un café orgánico en Café Orgánico, una casita hermosa de madera que hay en la ruta de regreso, justo después del pueblo de Tarabaca, donde también tienen unos chocolates que... mmmm!!!
Undoubtedly, the organic fruits and vegetables are the most suitable for this definition, but it is also true that there are farmers who through a traditional agriculture grow fruits and vegetables of the highest quality and equally healthy without having a organoc certificate.
Indudablemente, las frutas y verduras ecológicas son las que más se ajustan a está definición, pero también es verdad que hay agricultores que mediante una agricultura tradicional cultivan frutas y verduras de altísima calidad e igualmente saludables sin disponer de certificado ecológico.
With a thriving organic farming, an advanced local organica food network and direct trade system that employs people out of poverty and also fixes carbon below ground in quantities greater than any other inhabited place in the world?
¿Con una actividad agrícola orgánica pujante, una red local alimentaria orgánica avanzada y un sistema de comercio directo que saca de la pobreza a la gente y además fija carbono bajo tierra en cantidades superiores a cualquier otro lugar habitado en el mundo?
Vía Orgánica: A Mexican nonprofit organization promoting good nutrition through organic agriculture, fair trade and a healthy lifestyle.
Vía Orgánica es una organización mexicana sin fines de lucro que promueve la buena nutrición a través de la agricultura orgánica, el comercio justo y un estilo de vida saludable.
The café inside the courtyard of the Vía Orgánica store serves organic salads, sandwiches, coffee and juices.
El café dentro de la tienda de Vía Orgánica sirve ensaladas, sándwiches, jugos y café orgánicos.
Orgánicos del Trópico produces internationally certified high quality rice grown under organic production standards.
Orgánicos del trópico produce arroz de alta calidad cultivado bajo las normas de producción orgánicas y cuenta con certificación orgánica internacional.
For this month we have invited our friends from Via Organica, a Mexican nonprofit organization whose mission is the promotion of healthy eating and lifestyle, organic agriculture, fair trade, and protection of the planet.
En esta ocasión hemos invitado a nuestros amigos de Vía Orgánica, organización mexicana sin fines de lucro cuya misión es promover la buena alimentación mediante la agricultura orgánica, el comercio justo, un estilo de vida saludable y la protección del planeta.
Organicos del Caribe offers its technical disposal of organic residue to those clients who are able to transport their residue to our composting plant.
Orgánicos del Caribe ofrece su servicio de disposición técnica de residuos orgánicos para aquellos clientes que tienen la posibilidad de llevar sus residuos orgánicos hasta nuestra planta de compostaje.
Orgánicos del Caribe produces a fertilizer from organic residues, reducing waste and enhancing the fertility of the soil.
Orgánicos del Caribe produce un fertilizante a partir de residuos orgánicos, con lo que contribuye a la reducción de desechos y el mejoramiento de la fertilidad de los suelos.
The Reciclo Orgánicos program is designed to reduce the amount of organic waste disposed in sanitary landfills across eight Chilean cities by optimizing waste management processes, resulting in a reduction of greenhouse gas emissions.
El programa Reciclo Orgánicos está diseñado para reducir la cantidad de residuos orgánicos que se eliminan en los rellenos sanitarios de ocho ciudades chilenas al optimizar los procesos de administración de residuos, lo que resulta en una reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero.
Tocaya Organica specializes in modern and organic Mexican cuisine.
Tocaya Orgánica se especializa en cocina mexicana moderna y orgánica.
Orgánicos del Caribe constituted itself in 2010 initiating with the production of organic fertilizers in a craft and manual way.
Orgánicos del Caribe se constituye en el 2010 iniciando con la producción de fertilizantes orgánicos de manera artesanal.