We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is not convenient to indiscriminately collect a large number of families with an origin or quality difficult for us to define.
Coleccionar en forma indiscriminada grandes cantidades de familias cuyo origen o calidad nos resulta difícil de precisar no es conveniente.
Coffee was once almost exclusively traded as a commodity - with little concern for origin or quality.
Hubo una vez en que el café fue comerciado casi exclusivamente como un producto básico - con poca preocupación de su origen o calidad.
Distrust prices extremely low since they normally mean cuttings in essential elements or doubtful origin or quality, among others.
Desconfíe de precios comparativamente bajos pues ellos, generalmente significan recortes en partidas o elementos cruciales y procedencia o calidad dudosa, entre otros.
The making of false claims concerning the origin or quality of products or services, or the false attribution of honors, awards or distinctions for such products or services
La utilización de falsas indicaciones acerca del origen o calidad de los productos o servicios, o la falsa mención de honores, premios o distinciones obtenidos por los mismos.
Producer organisations and associations of producer organisations active in the production of agricultural products and/or associations of producer organisations responsible for monitoring the use of geographical indications and designations of origin or quality labels in line with EU legislation.
Agrupaciones de productores y asociaciones de agrupaciones de productores dedicadas a la producción agrícola y/o asociaciones de organizaciones de productores responsables de la supervisión del uso de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen o de las marcas de calidad con arreglo a la legislación comunitaria.
associations of producers responsible for the supervision of the use of geographical indications and designations of origin or quality marks in conformity with Community law.
las asociaciones de productores responsables de supervisar la utilización de las indicaciones geográficas y las denominaciones de origen o los marchamos de calidad de conformidad con el Derecho comunitario.
Article 517Sanctions (imprisonment or fines) for trading in objects covered by copyright or industrial property rights protected in Italy, which are likely to deceive the public as to the origin or quality of said objects.
Artículo 517 | Sanciones (prisión o multa) por la comercialización de objetos protegidos en Italia por un derecho de autor o un derecho de propiedad industrial y que pueden inducir al público a error en cuanto al origen o la calidad de los productos.
If you have the slightest doubt about the origin or quality of a cigar, Abel can tell you what you need to know. You can follow his advice with your eyes closed as he had a long career at Partagás, the famous Cuban cigar maker.
Si tiene la más mínima duda sobre el origen o la calidad de un puro, Abel es de fiar: siga ciegamente sus consejos, ya que hizo carrera en Partagás, la famosa marca de puros cubanos.
Defining specialty foods is not easy but, according to the NASFT's Chris Nemchek, they are distinguished by their uniqueness, exotic origin or quality - and by the fact that they cost more than regular foods.
Definir los alimentos gourmet no es fácil, pero -según Chris Nemchek de NASFT- se distinguen por su exclusividad, origen exótico o calidad y por el hecho de que cuestan más que los alimentos comunes.
Six products have been recognised with the official Designation of Origin or Quality: olive oils from los Montes and the west, the green asparagus from Huétor Tájar, honey, cured ham from Trevélez and the custard apple from the Costa Tropical.
Siete productos están reconocidos con Denominación de Origen o de Calidad: los aceites de oliva de los Montes y el Poniente, los espárragos verdes de Huétor Tájar, la miel, el jamón de Trévelez y la chirimoya de la Costa Tropical.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.