We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
albarán original
Please send all returns to us with a covering letter, stating your order reference number, together with a copy of the original delivery note.
Por favor, devuélvenos los productos con una carta de presentación, indicando el número de referencia del pedido, junto con una copia del albarán original.
Non purchased barrels should be returned in their original packaging, together with a copy of the original delivery note and a list of the products you are returning.
Para las devoluciones, los barriletes deben estar en su envoltorio original. Además, debe incluirse una copia del albarán original, así como una lista de los productos que se devuelven.
Include the original delivery note and state on the back of the delivery note the reason for return.
Incluya el comprobante de entrega original y en el dorso de este mencione el motivo de la devolución.
Besides receiving the original delivery note back, if you wish, you may contract a service that makes a digital copy of that document available on the web within 24 hours from delivery.
Además de devolverle el documento original, si así lo contrata, ponemos a su disposición en la web una copia digitalizada del documento en el plazo de 24 horas después de la entrega.
Package the items for shipping, including your original delivery note and leave your parcel at a UPS drop-off location.
Prepare los artículos para el envío, inserte en el paquete el comprobante de entrega que recibió inicialmente con sus artículos y deposite el paquete en un punto de entrega UPS.
Upon delivery of the order, the Customer will receive the original delivery note and invoice.
A la entrega del pedido, recibirás el albarán correspondiente y el original de la factura.
Call We sell our used universal tool milling machine make lid type FP 1 (original delivery note still exists).
Enviar solicitud Llamada Vendemos nuestra herramienta de uso universal fresadora hacer tapa tipo FP 1 (nota de entrega original todavía existe).
Procedure: Simply take the items and the original delivery note to any Springfield store.
Procedimiento: solo tienes que dirigirte a una tienda Springfield con el ticket original que recibiste con tu pedido.
Items for collection must be packed with the original delivery note or invoice issued by FitnessBit S.L.
El pedido devuelto será recogido por FitnessBit S.L. y deberá ser entregado junto con el albarán de entrega y en su caso factura emitida por FitnessBit S.L.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.