We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only pass along the original document if the judge requests it.
Solo entregue el documento original si el juez lo requiere.
We'll be glad to make the necessary translations - simply send us a copy and present the original document if this is necessary.
Nosotros estaremos encantados de encargarnos de sus traducciones, solo tiene que hacernos llegar una copia y presentarnos los originales si es necesario.
With automated transmission of documents it is always difficult, if not impossible, to identify an original document if it is printed out or a photocopy is made.
Con la transmisión automatizada de documentos siempre es difícil, si no imposible, identificar un documento original si éste se imprime o si se realiza una fotocopia.
While electronically-imaged copies of documents we receive are submitted to the manufacturer and the arbitrator before the hearing, it may be necessary to refer to the original document if there is any difficulty in reading the copy.
Aunque las copias electrónicas de los documentos que recibimos se les presentan al fabricante y al árbitro, podría ser necesario consultar los documentos originales si hubiera algún problema para leer una copia.
You can't edit exported PDF or ePub files, so keep your original document if you think you might need to make additional edits later.
No se pueden editar los archivos PDF o ePub exportados; por este motivo, debes conservar el documento original si piensas que tendrás que editarlo más adelante.
You can't edit exported PDF or ePub files, so keep your original document if you think you might need to make additional edits later.
No puedes editar archivos exportados en ePub o PDF, así que guarda el documento original de Pages si crees que podrías necesitarlo para editarlo más adelante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.