Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
original filing date
Vertaling van "original filing date" in Spaans
fecha de presentación original
fecha original de presentación
Expiration date calculations based on the original filing date and term extensions
Cálculos de las fechas de vencimiento según la fecha de presentación original y las ampliaciones del plazo
11 = €10 You can request the deferment of publication of a design. This enables you to maintain your original filing date without going public straightaway.
11 = 10 EUR Podrá solicitar el aplazamiento de la publicación de un dibujo o modelo, lo que le permite mantener su fecha de presentación original sin que se haga público inmediatamente.
Pre-Discharge Debtor Education- In most cases, the certificate needs to be presented in court within 45 days of the original filing date.
En la mayoría de los casos, el certificado para la Pre-Aprobación de Educación al Deudor debe ser presentado en los tribunales dentro del plazo de 45 días de la fecha de presentación original.
Divisional applications shall preserve the original filing date and priority if applicable.
Las solicitudes divisionales deben preservar la fecha original de presentación y la prioridad, de corresponder.
There will be safeguards in place to ensure that the original filing date is protected in the event that one of the individual designs is not accepted.
Se establecerán salvaguardias para asegurar que la fecha original de presentación de solicitudes esté protegida en caso de que alguno de los diseños industriales no se acepte.
Each divisional application shall be entitled to keep the original filing date or, where priority is claimed, the initial date of application.
Cada solicitud fraccionaria se beneficiará de la fecha de presentación y, en su caso, de la fecha de prioridad de la solicitud inicial.
However, to avoid the loss of rights, surely a transition period will be established for community records can be converted into national registries in the UK maintaining the original filing date.
No obstante, para evitar la pérdida de derechos, seguramente se establecerá un periodo de transición para que los registros comunitarios se puedan transformar en registros nacionales en el Reino Unido manteniendo la fecha original de su presentación.
Because an RFE will be issued for the fee, rather than a rejection for the omission of the fee, USCIS will maintain the original filing date as the receipt date.
Debido a que un RFE, en lugar de una denegación, será expedido si no incluye la tarifa adicional cuando se le requiera, USCIS utilizará la fecha original de presentación de la petición como la fecha de recibo de la petición.
The procedure for registering an Industrial Design it last over 6 months, that match with the 6 months of the international priority, which allows the applicant to extent the protection to another countries maintaining the original filing date.
La duración media de tramitación de un diseño industrial en España es de 6 meses, que coinciden con los 6 meses de prioridad internacional de que disponen para extender la protección a otros países conservando la fecha original de solicitud.
If you previously filed a Chapter 7 bankruptcy and received a discharge, you need to wait four years from the original filing date to be able to file a Chapter 13, and eight years to file another Chapter 7.
Si usted tuvo un caso de Bancarrota Capítulo 7 y recibe una dispensación, necesita esperar cuatro años a partir de la fecha de inicio de su caso para poder declarar Capítulo 13 y ocho años para declarar otro Capítulo 7.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor original filing date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 39 ms.
