Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
original normal value
Vertaling van "original normal value" in Spaans
valor normal original
The comparison will be done between the original normal value and the export price reduced for the purpose of absorbing the anti-dumping duty.
La comparación se efectuará entre el valor normal original y el precio de exportación reducido a los efectos de absorber el derecho antidumping.
(iv)there is evidence of dumping in relation to the original normal value of the like product.
iv)haya pruebas de la existencia de dumping en relación con el valor normal original del producto similar.
Also, the provisions require additional dumping and injury tests, i.e. export prices are below the original normal value and they are undermining the effectiveness of the measures in force.
Además, las disposiciones al efecto exigen nuevas pruebas de dumping y de perjuicio, a saber, que los precios de exportación sean inferiores al valor normal original y que estén socavando la eficacia de las medidas en vigor.
The original normal value was calculated on this basis, using the split into standard/special and the strength class, as set out in the first disclosure of the implementation review on 30 May 2012.
El valor normal original se calculó sobre esta base, utilizando la separación en estándar/especial y la clase de resistencia, como se estableció en la primera comunicación de la reconsideración de la aplicación el 30 de mayo de 2012.
The investigation revealed that the imports from Malaysia have taken place at price levels below the export price in the original investigation and well below the original normal value.
La investigación mostró que las importaciones de Malasia se han realizado a niveles de precios inferiores al precio de exportación en la investigación original y muy por debajo del valor normal original.
Synoniemen voor original normal value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 60 ms.
