Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
original splendournm
Vertaling van "original splendour" in Spaans
After the cleaning the work has recovered its original splendour...
Tras la limpieza la obra vuelve a recobrar el esplendor original.
The rooms reflect the original splendour of the ancient residence.
Las habitaciones reflejan el esplendor original de esta antigua residencia.
An antique residence brought back to its original splendour thanks to a careful and precise restoration.
Una antigua residencia que ha vuelto, gracias a una atenta y cuidadosa restauración, a su esplendor originario.
We cannot simply abandon it, but we must take it up again, purify it and bring it to its original splendour so that it can illumine our life and guide it on the right path.
no podemos simplemente abandonarla; debemos retomarla, purificarla y devolverle su esplendor originario, para que pueda iluminar nuestra vida y guiarla por el camino recto.
We have restored this romantic home to its original splendour.
Hemos restaurado esta casa romántica a su esplendor original.
The landscaped gardens too have been restored to their original splendour and are well worth a walk around.
Los jardines también han recuperado su esplendor original y merecen un paseo.
The remodeling kept the original splendour of the factory.
La remodelación mantuvo el esplendor original de la fábrica.
A precious piece of antiquity that expert restoration has brought back to its original splendour.
Una preciosa pieza de antigüedad que los expertos restauradores han llevado a su esplendor original.
The property has been skillfully restored in recent years so as to bring it back to its original splendour.
La propiedad ha sido restaurada hábilmente en los últimos años para devolverle su esplendor original.
The mansion has undergone a major renovation, thanks to which it has recovered its original splendour.
El palacete ha sido objeto de una profunda rehabilitación, gracias a la cual ha recuperado su esplendor original.
Create a digital file that lasts over time and regain the original splendour of your photos, analogue images and texts.
Crea un archivo digital que perdure en el tiempo y recupera el esplendor original de tus fotografías, imágenes analógicas y textos.
The building enjoys a traditional style, having been restored to its original splendour, yet modern convenience is uncompromised at this charming hotel.
La propiedad está diseñada en un estilo tradicional, manteniendo su esplendor original y combinándolo con comodidades modernas para crear este encantador hotel.
Recently restored to its original splendour, this elegant villa offers excellent service and is designed to be a home both business and leisure travellers.
Se trata de una elegante villa recientemente restaurada que ha recuperado su esplendor original y ofrece un excelente servicio además de haber sido diseñada especialmente para estancias de negocios o vacacionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor original splendour in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 54 ms.
