His rewritten speech conveyed his ideas more clearly than the original version.
Su discurso reelaborado transmitía sus ideas con más claridad que la versión original.
Films and series are dubbed rather than in the original version.
The revised draft represented an improvement on the original version.
El proyecto revisado representa una mejora en comparación con la versión inicial.
Furthermore, the price is even lower than the original version.
Además, el precio es incluso más bajo que la versión original.
Because in the original version, the actor's voices are real.
Porque en la versión original la voz de los actores es real.
If you enjoy watching original version films or series, use subtitles.
Si te gusta ver películas o series en versión original, utiliza subtítulos.
Quite similar to the original version but with our personal touch.
Muy parecida a la versión original pero con nuestro toque personal.
Now back in the original version, and a roker touch.
Ahora vuelve en versión original, y con un toque rokero.
The original version will also be adapted for people with impaired hearing.
La versión original también se adaptará para personas con problemas auditivos.
These results were similar to those obtained in the original version.
Esos resultados fueron semejantes a los obtenidos con la versión original.
You can also take the original version from your theme.
También puedes hacer uso de la versión original de tu tema.
Admission is free and the screening is in original version with subtitles.
La entrada es libre y la proyección es en versión original subtitulada.
Datadisc also brings many new components that appear in the original version.
Datadisc también trae nuevos componentes que aparecen en la versión original.