If there is no osd button on cable of camera, you can switch the mode by UTC function.
Si no hay un botón OSD en el cable de la cámara, puede cambiar el modo por la función UTC.
Press the OSD button to the on screen display on or off.
Puede suprimir la visualización del texto en la pantalla presionando el botón OSD.
UTC also is named coaxial control, means control the camera menu via DVR, don't need add osd button on camera.
UTC también se denomina control coaxial, significa que controla el menú de la cámara a través de DVR, no necesita agregar el botón osd en la cámara.
In the state of VCD/CD playing, press the OSD button repeatedly on the remote control to turn on/off the playback status.
En el estado de reproducción de un VCD/CD, pulse el botón OSD del mando a distancia repetidamente para activar/desactivar el estado de reproducción.
Trending method: by OSD button in AHD camera cable
Método Trending: por botón OSD en el cable de la cámara AHD
Enter the camera menu by OSD button or UTC function, choose IMAGE ADJ.
Ingrese al menú de la cámara con el botón OSD o Función UTC, seleccione IMAGE ADJ.
Press the OSD button to access menu, and press Increase/ Decrease button for adjustment.
Oprimir el botón OSD para tener acceso al menú y oprimir el botón Aumento/Disminución para ajustes.
The OSD can be activated by pressing the OSD button on the remote control.
Pulse el botón SETUP en el mando a distancia para salir.
You can turn on the Low Blue Light OSD menu by selecting"-" OSD button at the lower side of the monitor.
Puede activar el menú OSD del modo filtro azul seleccionando el botón"-" OSD en la parte inferior del monitor.
If OnScreen Display (OSD) is desired, this can be toggled on or off by pressing the OSD button on the SP1.7 remote control or on the SPV-1 front panel.
Si desea ver la función OSD, este puede ser basculado "on" u "off" apretando el botón de OSD en el mando a distancia SP1.7 o en el panel frontal del SPV-1.
DVD TT 2/12 CH 1/6 T -00:01:56 Press OSD button fifth time.The screen shows the remaining time of the title.
Esta función solo funciona con discos que vengan grabados con subtítulos en varios idiomas. -00:01:56 Presione el botón OSD una cuarta vez.