Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ostensible reasonnf
Vertaling van "ostensible reason" in Spaans
pretexto
Their ostensible reason is that he does not meet the standard of rationality.
La razón aparente es que no cumple el criterio de racionalidad.
The ostensible reason is to find and seize illegal firearms and detain criminals without witnesses being intimidated.
La razón aparente es encontrar y confiscar armas de fuego ilegales y detener delincuentes sin que los testigos sean intimidados.
But there seemed to be no ostensible reason for refusing a courtesy that was doubtless well-meant and genuine.
Pero no parecía existir razón ostensible para rechazar una cortesía que era sin duda bienintencionada y genuina.
For example this business which I think is so important that people fail to distinguish between the ostensible reason and the real reason.
Por ejemplo este negocio creo que es tan importante que la gente no puede distinguir entre la razón ostensible y la razón real.
For example this business which I think is so important... that people fail to distinguish between the ostensible reason and the real reason.
Por ejemplo, este asunto que me parece tan importante... que la gente no distingue entre la razón aparente y la razón real.
The ostensible reason the cult gives for this step is to create a child who doesn't fantasize, who is more outwardly directed, less inwardly directed.
La razón ostensible que el culto da para este paso es crear un niño que no fantasea, que esté más orientado hacia afuera, menos dirigido hacia adentro.
The ostensible reason the cult gives for this step is that it creates a child who is strong, and can go without food and water for longer and longer periods of time.
La razón aparente que el culto da para este paso es que crea un niño que es fuerte y puede ir sin comida y agua por períodos de tiempo cada vez más largos.
The ostensible reason for the dismissals was a projected slowdown in business in the second and third quarters of 2011.
La razón ostensible de los despidos fue una desaceleración prevista de la actividad comercial en el segundo y tercer trimestre del 2011.
Canada submits that the ostensible reason is NASA's own requirements, but that since it is clear that if the technology takes off, world market dominance would follow, it might be argued that the reason may well be increased exports.
El Canadá mantiene que la razón aparente son las propias necesidades de la NASA, pero, como es evidente que si esa tecnología despega la consecuencia será el dominio del mercado mundial, podría aducirse que la razón puede ser muy bien el aumento de las exportaciones.
The ostensible reason for his evacuation to Jordan officially was for "emergency medical care",as he was reportedly in a semi-conscious or comatose state and breathing on a ventilator.
La razón ostensible y oficial para su evacuación a Jordania fue "emergencia de atención médica", dado que se hallaba en un estado semiconsciente o comatoso, y con asistencia respiratoria mecánica.
The ostensible reason was to collect on past-due loans and indemnities.
La supuesta razón fue cobrar los préstamos vencidos y las reparaciones.
The march was designed for communication, not the ostensible reason of resisting the colonial government's prohibition on the fabrication of salt.
La marcha fue diseñada para la comunicación, no para el motivo manifiesto de resistirse a la prohibición del gobierno colonial de fabricar sal.
The ostensible reason for the increasing lack of contraceptive supplies throughout 2008 was logistical: a shipment of hormonal contraceptives was stuck in port for a month, pending review by the customs authorities.
El motivo de la creciente falta de suministros de anticonceptivos durante 2008 fue supuestamente logístico: una partida de anticonceptivos hormonales estuvo inmovilizada en el puerto durante un mes a la espera del control de las autoridades aduaneras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ostensible reason in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 36 ms.
