We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
otros programas comunitarios
They either depend on the budgets of other EC programmes or on expectations of programmes yet to be finalized.
Dependen de los fondos destinados a otros programas comunitarios o de las expectativas puestas en programas que todavía no se han ultimado.
This review comprises a description of the IFI and its activities, its sources of finance, past assessments of its activities, publicity and complementarity with other EC programmes.
El análisis incluye una descripción del Fondo y de sus actividades y se refiere a sus fuentes de financiación, a las anteriores evaluaciones de sus actividades, así como a la publicidad y la complementariedad con otros programas comunitarios.
The report findings show that the management of the LIFE-Programme appears to be cost-effective in comparison with other EC programmes.
Los resultados del informe indican que la gestión del programa LIFE es rentable en comparación con otros programas comunitarios.
PACT generated management costs of 0.042 € per € grant,4 which already compared favourably with the management costs of other EC programmes.
El programa PACT generó gastos de administración por 0,042 euros por cada euro de ayuda,4 cifra que se compara favorablemente con los gastos de administración de otros programas comunitarios.
Parties recognised that the TRACECA and INOGATE programmes, in conjunction with other EC programmes, have an important impact on fostering the cooperation in the region.
Ambas partes reconocieron que los programas TRACECA e INOGATE, junto con otros programas comunitarios, contribuyen grandemente a fomentar la cooperación en la región.
Furthermore, co-ordination with the Council has started, as well as co-ordination with other EC programmes, notably R& D and TEN Telecom.
Por otro lado, se ha iniciado la coordinación con el Consejo y con otros programas comunitarios, especialmente I+D y TEN-Telecom.
In addition, many local tourism activities benefit from financial support through other EC programmes, such as those aimed at improving the competitiveness of SMEs, restoration of cultural heritage, and environmental protection.
Además, muchas actividades locales de turismo reciben ayudas financieras a través de otros programas de las CE, como los destinados a mejorar la competitividad de las PYME, restaurar el patrimonio cultural y proteger el medio ambiente.
Unlike other EC programmes (eg Structural Funds, etc...), the programmes of interest for the Culture and education Committee involve direct payments to the beneficiaries on the basis of reimbursement of costs carried by these.
A diferencia de otros programas de la CE (como los Fondos Estructurales), los programas de interés para la Comisión de Cultura y Educación incluyen pagos directos a los beneficiarios por el sistema de reembolso de los costes en que éstos incurren.
Parties recognised that the TRACECA and INOGATE programmes, in conjunction with other EC programmes, have an important impact on fostering the cooperation in the region.
Ambas partes reconocieron que los programas TRACECA e INOGATE, junto con otros programas comunitarios, contribuyen grandemente a fomentar la cooperación en la región.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.