Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
other such programmes
Vertaling van "other such programmes" in Spaans
otros programas similares
If, according to the auditor's findings, training for the unemployed has not yielded the desired results, it may be the case that the programme designer will have to consider other programmes to reduce unemployment (e.g. public works and other such programmes).
Si, con arreglo a las conclusiones del auditor, la formación de desempleados no ha dado los resultados deseados, es posible que el autor de los programas tenga que considerar otros programas para reducir el desempleo (por ejemplo, obras públicas y otros programas similares).
UEAPME would advocate other such programmes at EU and national level, as well as support for the contracting out of research to SMEs within other programmes.
UEAPME recomienda la ejecución de otros programas similares a nivel de la UE y nacional, así como el apoyo para la contracción externa de investigación de PYME dentro de otros programas. El Sr.
I could not support this amendment because I completely oppose the creation and funding of the EEAS and other such programmes reliant on the ratification of the Lisbon Treaty.
No podría apoyar esta enmienda, puesto que me opongo totalmente a la creación y financiación del SEAE y otros programas similares dependientes de la ratificación del Tratado de Lisboa.
That experience may be replicated in other such programmes currently being planned.
Esta experiencia puede repetirse en otros programas de esa índole que están en fase de elaboración.
He asked whether the various affirmative action programmes implemented by the provincial governments had been successful, and whether other such programmes existed elsewhere in the Canadian system.
El orador pregunta si los diversos programas de acción afirmativa aplicados por los gobiernos provinciales han tenido éxito, y si existen programas similares en otros sectores del sistema canadiense.
Festivals of Arts and Culture, school debates and many other such programmes provide opportunities for the rights of children to be highlighted by government officials and others involved in child rights protection
Festivales de arte y cultura, debates en las escuelas y muchos otros programas permiten a los funcionarios gubernamentales y otros interesados en la protección de los derechos del niño divulgar los derechos de los niños.
The Panel has expressed concern in the past that, although it made a strong start and provided many valuable lessons for other such programmes, LEITI has shown signs of faltering in delivering on its mandate.
El Grupo manifestó preocupación en el pasado porque, si bien la Iniciativa tuvo un comienzo auspicioso y ofreció muchas enseñanzas valiosas para otros programas de ese tipo, últimamente ha dado señales de flaquear en el cumplimiento de su mandato.
The evaluator's conclusions are that Culture 2000 was fully complementary to other EU and national/regional cultural programmes and did not duplicate activities undertaken elsewhere through other such programmes.
El evaluador concluye que el Programa Cultura 2000 era plenamente complementario de otros programas culturales de la UE y regionales o nacionales, y no duplicó las actividades emprendidas en otros contextos a través de estos otros programas.
We can also draw on the experience gained from NOW, Horizon, Integra and other such programmes.
También podemos aprovechar la experiencia adquirida por los programas NOW, Horizon, Integra y otros programas análogos.
Therefore we confirm that we cannot conclude the Working Party review until Yemen either notifies these TRIMs and/or any other such programmes to the Working Party.
Por tanto, confirmamos que no podemos concluir el examen del Grupo de Trabajo mientras el Yemen no notifique a éste esas MIC y/o cualesquiera otros programas de ese género.
The European Parliament today in Strasbourg strongly reacted to the US spying scandal, calling on Washington "to provide the EU, without undue delay, with full information on PRISM and other such programmes involving data collection".
El Parlamento Europeo ha reaccionado hoy con firmeza al escándalo de espionaje de Estados Unidos, pidiéndole a Washington "que le facilite a la UE, sin excesiva demora, toda la información sobre el PRISM y otros programas relacionados con la recopilación de datos".
Welcomes the fact that a large number of programmes from the programming period which ended in 1999 have been closed and can only urge the Commission to close any other such programmes still under way as quickly as possible or to provide for decommitments to terminate these programmes
Manifiesta su satisfacción porque se haya podido clausurar un gran número de programas del período anterior a 1999, y no puede sino insistir en que la Comisión termine los programas en curso del período anterior a 1999 en el plazo más breve posible o que prevea redistribuciones para concluirlos
Synoniemen voor other such programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 124 ms.
