Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
otherwise
Vertaling van "otherwise" in Spaans
Definitie
His gloomy attitude put a dampener on the otherwise cheerful gathering.
Su actitud sombría aguó la fiesta de la reunión que era alegre.
They discovered a solitary flower blooming in the otherwise barren landscape.
Descubrieron una flor solitaria floreciendo en el paisaje por lo demás árido.
Spicy sauce will put some pep in that otherwise bland dish tonight.
La salsa picante le va a dar vidilla a ese plato tan soso.
The film was otherwise captivating, but had a confusing ending.
La película era cautivadora en su conjunto, pero tenía un final confuso.
Stray hints of sarcasm appeared in his otherwise serious tone.
Leves toques de sarcasmo aparecieron en su tono por lo demás serio.
The food was otherwise satisfying, but the portions were small.
La comida era satisfactoria en general, pero las porciones eran pequeñas.
A surprising plot twist can add flavour to an otherwise predictable movie.
Un giro inesperado en la trama puede ponerle sabor a una película predecible.
Even that small compliment raised a smile on her otherwise serious expression.
Hasta ese pequeño cumplido arrancó una sonrisa en su expresión normalmente seria.
Her unexpected resignation stole the headlines during an otherwise slow news week.
Su dimisión inesperada acaparó los titulares en una semana de noticias bastante tranquila.
A single serious error can ensombrecer an otherwise excellent professional record.
Un solo error grave puede ensombrecer una trayectoria profesional por lo demás excelente.
His dismissive attitude struck a sour note in the otherwise friendly negotiation.
Su actitud despectiva desentonó en la negociación por lo demás amistosa.
The rug added a touch of chocolate to the otherwise bright room.
La alfombra añadía un toque café a la habitación, por lo demás luminosa.
He wore fringe clothing that stood out at the otherwise conservative event.
Llevaba ropa extravagante que destacaba en el evento, por lo demás conservador.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met otherwise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
otherwise engaged adj.
ocupado
"She cannot attend the meeting because she is otherwise engaged."
fate decided otherwise exp.
el destino decidió otra cosa
"We planned to meet, but fate decided otherwise."
advise otherwise v.
aconsejar lo contrario
"I would go, unless my doctor advises otherwise."
fate decides otherwise exp.
el destino quiso otra cosa
"We planned to meet, but fate decided otherwise."
think otherwise v.
pensar diferente · opinar lo contrario
"You may like it, but I think otherwise."
unless otherwise stated adv.
salvo indicación en contrario
"All fees are non-refundable unless otherwise stated."
until proven otherwise adv.
hasta que se demuestre lo contrario
"He is innocent until proven otherwise."
or otherwise adv.
de lo contrario · si no
"You must finish the work, or otherwise face the consequences."
otherwise known as adv.
alias
"The actor, otherwise known as John Doe, arrived at the event."
unless otherwise specified conj.
a menos que se indique lo contrario
"You must wear uniforms unless otherwise specified."
it cannot be otherwise exp.
no puede ser de otra manera
"With these rules, it cannot be otherwise."
unless expressly stated otherwise conj.
salvo disposición expresa en contrario
"Payment is due within thirty days unless expressly stated otherwise in the contract."
unless otherwise agreed adv.
salvo acuerdo en contrario
"Payment is due on Friday unless otherwise agreed."
unless otherwise decided conj.
a menos que se decida lo contrario
""The committee meets monthly unless otherwise decided by the members.""
unless provided otherwise conj.
salvo que se disponga lo contrario
"This policy applies to all employees, unless provided otherwise in individual contracts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor otherwise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 165525. Exact: 165525. Verstreken tijd: 210 ms.
