Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
otp needs
Vertaling van "otp needs" in Spaans
Fiscalía debe
Second, the OTP needs to be able to verify information provided to it by government authorities.
En segundo lugar, la Fiscalía debe estar en condiciones de verificar la información que le proporcionan las autoridades gubernamentales.
When it comes to article 15 proprio motu investigations, the OTP needs to satisfy the court's judges that there are no national proceedings that would render potential cases inadmissible.
En cuanto a las investigaciones impulsadas de oficio conforme al artículo 15, la Fiscalía debe persuadir a los jueces de la Corte de que no hay en curso procesos judiciales en el país que vuelvan inadmisibles los potenciales casos.
Particularly where there are powerful political interests arranged against justice, the OTP needs to have the backing of other influential partners to catalyze political will.
Cuando existan poderosos intereses políticos en contra de que haya justicia, la Fiscalía deberá contar especialmente con el respaldo de otros socios influyentes para encauzar la voluntad política.
This could include providing them with a sense of responses received from relevant government bodies and identifying to them information that the OTP needs for the next phase of its analysis.
Esto podría incluir brindarles cierta información sobre las respuestas recibidas de los órganos gubernamentales pertinentes y facilitarles la identificación de información que la Fiscalía necesita para la siguiente etapa de su análisis.
The delay has gone on for far too long and the OTP needs to do what is right for victims of these horrific crimes who have been waiting for justice for more than a decade.
La demora ya dura demasiado, y la Fiscalía de la CPI debe hacer lo correcto para las víctimas de estos terribles crímenes, que llevan más de un decenio esperando que se haga justicia.
Although the Registry is responsible for archiving, OTP needs to determine which documents are required to be retained, how they should be retained and the duration of the retention period.
Aunque el Secretario es el encargado de los archivos, la Fiscalía tiene que determinar los documentos que es necesario conservar, la forma de hacerlo y el tiempo durante el que deben conservarse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor otp needs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 28 ms.
