Vertaling van "our commitment to continued" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nuestro compromiso de continuar
"The XIUS brand re-launch demonstrates our commitment to continued focus on delivery, support and expansion of our core telecom solution offerings and customer base," said GV Kumar, CEO of XIUS.
"El Nuevo lanzamiento de la marca XIUS demuestra nuestro compromiso de continuar enfocados en la entrega, soporte y expansión de nuestras ofertas de soluciones de telecomunicación básicas y centrados en los clientes," explica GV Kumar, CEO de XIUS.
While these changes are certainly creating a lot work for us and some headaches for our customers, it does not impact our commitment to continued innovation of what you can do with Facebook and Instagram through Social Report platform.
Mientras que estos cambios están creando sin duda alguna demasiado trabajo para nosotros y algunos dolores de cabeza para nuestros clientes, no afecta nuestro compromiso de continuar innovando lo que puedes hacer con Facebook e Instagram a través de la plataforma de Social Report.
Each recognition is an opportunity to reaffirm our commitment to continued growth and focus on excellence.
Cada reconocimiento es una oportunidad para reafirmar el compromiso de seguir creciendo y enfocarnos en la excelencia.
Our conversation was underscored by our commitment to continued progress toward our aims across uncertain political landscapes.
Nuestra conversación fue enfatizada por nuestro compromiso por continuar el progreso hacia nuestros objetivos en un panorama político incierto.
We also reiterate our commitment to continued cooperation in combating the various forms of transnational organized crime.
Asimismo, reiteramos nuestro compromiso de seguir cooperando en la lucha contra las diversas manifestaciones de la delincuencia organizada transnacional.
We therefore strive to select professionals who share our values and recognise our commitment to continued development.
Por ello, nos esforzamos en seleccionar a profesionales que compartan nuestros valores y aprecien nuestro compromiso con el desarrollo constante.
I would like to underscore here today our commitment to continued action, in active partnership with similarly concerned governmental, intergovernmental and non-governmental organizations.
Quisiera poner de relieve aquí, el día de hoy, nuestro compromiso de seguir tomando medidas, en asociación estrecha con organizaciones gubernamentales, intergubernamentales y no gubernamentales igualmente interesadas.
"This new generation turbine offers best-in-class LCoE based on proven technology and evidences our commitment to continued innovation."
"Esta nueva generación de turbinas ofrece el mejor coste de la energía gracias a la incorporación de tecnologías probadas y evidencia nuestro compromiso con la innovación constante".
"With the new features available through Exact Macola 10.3, we are fulfilling our commitment to continued innovation by adding capabilities that our customers need to stay competitive in today's market, as well as tomorrow's."
"Con las nuevas características disponibles a través de Exact Macola 10.3, estamos cumpliendo con nuestro compromiso de innovación continua mediante la incorporación de capacidades que nuestros clientes necesitan para seguir siendo competitivos en el mercado de hoy, así como en el mercado de mañana".
We are constantly innovating with our technology, and having Jonathan as part of our development team, absolutely demonstrates both our commitment to continued innovation, and the desire of leading experts to become part of the PIVX Community!
Estamos constantemente innovando con nuestra tecnología, y tener a Jonathan como parte de nuestro equipo de desarrollo demuestra de manera contundente nuestro compromiso con la innovación continua y el deseo de los principales expertos de formar parte de la comunidad PIVX.
We also reiterate our commitment to continued support for the central and overall coordinating role of the United Nations in promoting a coherent international response to humanitarian crises.
Reiteramos también nuestro compromiso con el apoyo continuo al papel de coordinación fundamental y general de las Naciones Unidas para promover una respuesta internacional coherente a las crisis humanitarias.
Through the Treaty of Nice we prepared the Union for new members joining and, at the same time, made clear our commitment to continued deeper cooperation.
Mediante el Tratado de Niza preparamos la Unión para la incorporación de nuevos miembros y, simultáneamente, dejamos en claro el deseo de continuar avanzando.
This Ninth G-15 Summit, before the millennium, has allowed us to take stock of our past cooperation and to renew our commitment to continued cooperation in the 21st century.
Esta Novena Reunión Cumbre del G-15, la última del presente milenio, nos ha permitido revisar nuestra cooperación pasada y reiterar nuestro compromiso con miras a proseguir nuestra cooperación en el siglo XXI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.