Vertaling van "our continuous commitment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nuestro compromiso continuo
nuestra apuesta continua
nuestro continuo compromiso
nuestro compromiso constante
nuestro compromiso permanente
36years has witnessed our continuous commitment to our clients' satisfaction and anticipation.
36years ha sido testigo de nuestro compromiso continuo con la anticipación y satisfacción de nuestros clientes.
These certifications underscore our continuous commitment to operating under the highest quality standards in our industry and to ensuring the best service possible for our members, providers, and clients.
Estas certificaciones recalcan nuestro compromiso continuo de operar bajo las normas de calidad más altas en nuestra industria y garantizar el mejor servicio posible para nuestros miembros, proveedores y clientes.
We've been part of this prestigious ranking for 12 consecutive years now, which reaffirms our continuous commitment to people, our main asset, and to generating first employment in the communities where we operate .
Son ya 12 años consecutivos que formamos parte de este prestigioso reconocimiento que no hace más que reafirmar nuestra apuesta continua por las personas, nuestro principal activo, y por la generación de primer empleo en las comunidades en que operamos .
In our continuous commitment to the protection of foundry operators, ensuring their comfort, we present a new knitted fabric which is perfect for inner lining.
En nuestra apuesta continua para la protección de los operarios de fundiciones, garantizando su comodidad, les presentamos un nuevo tejido de punto perfecto para prendas interiores.
This pioneering work demonstrates our continuous commitment to environment and sustainability.
We wanted to show our continuous commitment to all Americans during the disaster recovery and particularly to the very hard-hit communities of Puerto Rico.
Queríamos mostrar nuestro continuo compromiso con todos los americanos durante la recuperación de desastres y en particular con las comunidades más afectadas de Puerto Rico .
With the aim that our products meet the expectations and needs of our customers, everything we do must be of the highest level of quality through our continuous commitment to innovation, manufacturing excellent, and quality control.
Con el objetivo de que nuestros productos satisfagan las expectativas y las necesidades de nuestros clientes, todo lo que hagamos debe ser de la mejor calidad a través de nuestro compromiso continuo con la innovación, la excelencia en la producción y el control de la calidad.
In our corporate brochure you can see the wide product range we manufacture and sell, you will know the origins of our company and you will appreciate our continuous commitment with R&D.
En nuestro nuevo catálogo corporativo podrá ver la amplia gama de productos que fabricamos y comercializamos, conocerá el origen de nuestra empresa y apreciará nuestro compromiso continuo con la I+D.
Our unmatched success track record in tailor-made solutions reflects our continuous commitment to our customers with Aquence.
Nuestra exitosa trayectoria sin par en soluciones a medida refleja nuestro compromiso continuo hacia nuestros clientes con Aquence.
Luque finished by stating that "there is no better seal of approval of our quality than being recognised by our own guests; this award is a vote of confidence in Fuerte Hoteles and allows us to continue working on our continuous commitment to excellence."
"No hay mayor sello de calidad que ser reconocido por nuestros propios clientes, este galardón es un voto de confianza para Fuerte Hoteles y nos lleva a seguir trabajando nuestro compromiso continuo con la excelencia", termina Luque.
Company Overview Throughout our history, the success and reputation of the Shure brand has been defined by our continuous commitment to Total Quality, and it shows with every product we make.
A lo largo de los años, el éxito y la reputación de la marca Shure se han basado como consecuencia de nuestro compromiso continuo con la Calidad Total, algo que demostramos en cada producto que diseñamos.
Ignacio Cueto, LAN Airlines' Chief Operating Officer, commented: This order solidifies our continuous commitment to provide customers with the most modern technology in aviation thanks to the A320neo's dramatic improvements to fuel efficiency and range capabilities.
Ignacio Cueto, consejero delegado de LAN Airlines dijo: Este pedido refuerza nuestro continuo compromiso de ofrecer a nuestros clientes la más moderna tecnología en aviación gracias a la excelente eficiencia en consumo de combustible y alcance del A320neo.
In our continuous commitment to innovation, we launched the "NOTIFYING POINT".
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.