We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nuestros programas para
nuestros programas a
sus programas a fin de
nuestros programas de
We tailor our programmes to specifically meet the needs of key populations.
Adaptamos nuestros programas para atender las necesidades de los segmentos de población clave.
We can customise our programmes to address your company's unique goals and challenges.
Each visitor has their own preferences and interests, which is why we adapt our programmes to our guests' needs.
Cada visitante tiene sus intereses y preferencias, razón por la cual adaptamos nuestros programas a cada quien.
We have been working with various agencies for some years and these have always been enthusiastic about our professionalism and the quality of the service we provide, benefitting from adding our programmes to their offer.
Desde hace años colaboramos con varias agencias, que siempre se han mostrado entusiasmadas con la profesionalidad y la calidad del servicio que ofrecemos, beneficiándose de añadir nuestros programas a su oferta.
Around the world and over the decades, INSEAD continues to conduct cutting edge research and to innovate across all our programmes to provide business leaders with the knowledge and sensitivity to operate anywhere.
En todo el mundo, y desde hace varios decenios, el INSEAD sigue llevando a cabo una investigación de vanguardia e innovando en todos sus programas a fin de ofrecer a los dirigentes de las empresas las competencias y aptitudes para operar en cualquier lugar.
INSEAD conducts cutting edge research and innovates across all our programmes to provide business leaders with the knowledge and sensitivity to operate anywhere. About WIPO
En todo el mundo, y desde hace varios decenios, el INSEAD sigue llevando a cabo una investigación de vanguardia e innovando en todos sus programas a fin de ofrecer a los dirigentes de las empresas las competencias y aptitudes para operar en cualquier lugar.
Peace, protection and the expansion of our programmes to reach vulnerable youth became our obsession.
La paz, la protección y la expansión de nuestros programas para llegar a la juventud vulnerable se convirtieron en nuestra obsesión.
As we create the activities ourselves, we will be happy to adapt our programmes to meet all your expectations and requirements.
Como creamos las actividades nosotros mismos, estaremos encantados de adaptar nuestros programas para satisfacer todas sus expectativas y requisitos.
We must continue to collect data and carry out surveillance to ensure that we can adapt our programmes to address this complex and changing epidemic.
Debemos seguir recopilando datos y llevando un control para adaptar mejor nuestros programas para la lucha contra esa epidemia compleja y cambiante.
Jersey is an ideal destination for families and we have designed our programmes to take families into account.
Jersey es un destino ideal para familias y hemos diseñado nuestros programas para tener en cuenta a las familias.
In order to achieve such a linkage between culture, politics and local sustainable development, we thought of bringing leaders of different generations together and structuring our programmes to preserve pre-existing cultural and symbolic values.
Por lo tanto, para satisfacer esta relación entre la cultura, la política y el desarrollo sostenible local, tuvimos la idea de reunir a líderes de generaciones de cualquier edad y estructuramos nuestros programas para preservar los valores culturales y simbólicos existentes.
More than 40 countries have adopted our programmes to protect government finances and/or facilitate trade.
Desde 1965, más de 40 países han adoptado nuestros programas para proteger las finanzas estatales y/o facilitar el comercio.
These core products are at the foundation of each of our programmes to contribute towards balanced nutrition: core nutrition.
Estos productos constituyen la base de todos nuestros programas para contribuir a una nutrición equilibrada: la nutrición principal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.