We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nuestros programas de trabajo
Instead of running research efforts in parallel, we could co-operate, exchange our work programmes, and develop common methodologies.
En vez de realizar esfuerzos de investigación en paralelo, podríamos cooperar, intercambiar nuestros programas de trabajo, y desarrollar metodologías comunes.
This dynamic means that the coordination of our work programmes at this stage of the year has little effect, and in some cases is little more than an exchange of information.
Esta dinámica hace que la coordinación de nuestros programas de trabajo a estas alturas del ejercicio tenga escasa incidencia, en algunos casos no pasa de un mero intercambio de información.
'Instead of running research efforts in parallel, we could cooperate, exchange our work programmes, and develop common methodologies.
En vez de realizar esfuerzos de investigación en paralelo, podríamos cooperar, intercambiar nuestros programas de trabajo, y desarrollar metodologías comunes.
"But we have adapted our work programmes on the ground and at the head office." he adds.
"Pero hemos adaptado nuestros programas de trabajo en el terreno y en la sede", añade.
CARICOM States look forward to further advancing our work programmes for CARICOM-Cuba cooperation.
Los Estados de la CARICOM estamos interesados en seguir promocionando nuestros programas de trabajo para la cooperación entre la CARICOM y Cuba.
As President of the General Assembly, I have held regular meetings with the rotating Presidents of the Security Council and the President of the Economic and Social Council in order to ensure increased cooperation and coordination between our work programmes.
Como Presidente de la Asamblea General, me he reunido regularmente con los Presidentes rotatorios del Consejo de Seguridad y con el Presidente del Consejo Económico y Social a fin de garantizar el aumento de la cooperación y la coordinación entre nuestros programas de trabajo.
Our work programmes must entail the establishment of ad hoc groups with negotiating mandates.
Nuestros programas de trabajo deben contemplar el establecimiento de grupos ad hoc con mandatos de negociación.
First of all out of respect for certain countries which have their own internal acceptance procedures; secondly, because we must begin by setting out our work programmes and intentions, and then we can build the Commission.
Primero, por respeto a algunos países que tienen sus compromisos internos y segundo, porque antes debemos formar programas, voluntades y posteriormente, en función de ellos, formaremos la Comisión.
This dynamic means that the coordination of our work programmes at this stage of the year has little effect, and in some cases is little more than an exchange of information.
Esta dinámica hace que la coordinación de nuestros programas de trabajo a estas alturas del ejercicio tenga escasa incidencia, en algunos casos no pasa de un mero intercambio de información.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.